Terms for subject Astronautics containing State and

English	Russian
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies also called: Agreement on the Moon and other Celestial Bodies and Moon Agreement	Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах (Соглашение о Луне)
Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space	Декларация правовых принципов, регулирующих деятельность государств по исследованию и использованию космического пространства
Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer	спутник GOCE (MichaelBurov)
Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer	космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений (MichaelBurov)
Gravity field and steady-state Ocean Circulation Explorer	исследователь гравитационного поля и установившихся океанских течений (GOCE wisegirl)
International Colloquium on the Environmental Aspects of Activities in Outer Space – State of the Law and Measures for Protection	Международный коллоквиум по экологическим аспектам деятельности в космосе – законодательство и меры защиты (1988)
Minister of State for Research and Technology	Государственный министр по вопросам исследований и технологии (Indonesia)
Priroda State Research and Production Centre	Государственный научно-исследовательский и производственный центр "Природа" (Russian Federation)
State and Health of the European EO Services Industry	Статус и жизнеспособность европейской индустрии услуг наблюдения за поверхностью Земли (ЕО AllaR)
State Science and Technology Commission	Государственная комиссия Китая по науке и технике (China)
state scientific and production missile space center	ГНП РКЦ (государственный научно-производственный ракетно-космический центр Montya)
State Space Research and Production Center	Государственный космический научно-производственный центр (Wiana)
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела (also called: Outer Space Treaty, OST; Договор по космосу)
the United Nations Workshop on Basic Space Science in Development Programmes for the Benefit of ESCAP and ESCWA Member States	Практикум ООН по основам космонавтики в рамках программ развития для государств-членов ЭСКАТО и ЭСКЗА (1994)
United Nations Workshop on Remote Sensing Technology and Meteorological Applications to Marine Resources and Coastal Management for the benefit of Member States in the Central Eastern Atlantic Region	Практикум ООН по применению техники дистанционного зондирования и метеорологии в области использования морских ресурсов и прибрежных районов в интересах государств-членов, расположенных в центральной части Восточноатлантического региона (Northwest and West Africa)
United States Earth Science and Applications programme	Программа Соединённых Штатов в области наук о Земле и их применения