Terms for subject Astronautics containing SIP

English	Russian
densified tile/SIP system	упрочнённая плитка с подложкой-термокомпенсатором
installed tile/SIP unit	установленная на обшивку теплозащитная плитка с подложкой-термокомпенсатором
no-SIP thermal protection panel	панель ТЗП без под ложки-термокомпенсатора
no-SIP tile	теплозащитная плитка без подложки-термокомпенсатора
no-SIP tile bonding	приклеивание теплозащитной плитки без подложки термокомпенсатора
Nomex SIP-bonded tile	теплозащитная плитка, приклеенная к подложке-термокомпенсатору из волокна номекс
precoated SIP side	поверхность подложки-термокомпенсатора с предварительно нанесённым покрытием
RSI/SIP interface	поверхность раздела ТЗП многократного применения и подложки-термокомпенсатора
SIP-bonded tile	теплозащитная плитка, приклеенная к подложке-термокомпенсатору
SIP-bonded tile array	панель теплозащитных плиток, приклеенная к подложке-термокомпенсатору
SIP deflection	прогибание подложки-термокомпенсатора
SIP deformation	коробление подложки-термокомпенсатора
SIP deformation	деформация подложки-термокомпенсатора
SIP/LI-2200 tile system	теплозащитная плитка из материала LI-2200 с подложкой-термокомпенсатором
SIP/LI-900 tile system	теплозащитная плитка из материала LI-900 с подложкой-термокомпенсатором
SIP/tile interface	поверхность раздела системы "подложка-термокомпенсатор-теплозащитная плитка"
SIP/tile system	теплозащитная плитка с подложкой-термокомпенсатором
tile/SIP assembly	сборка теплозащитная плитка-подложка-термокомпенсатор
tile/SIP/RTV interfaces	поверхности разделов системы "теплозащитная плитка-подложка-термокомпенсатор-клей-герметик", вулканизирующиеся при комнатной температуре
tile-SIP-RTV system	теплозащитная плитка с подложкой-термокомпенсатором и клеем-герметиком, вулканизирующимся при комнатной температуре
tile SIP side	поверхность подложки термокомпенсатора, стыкуемая с теплозащитной плиткой
tile/SIP system	теплозащитная плитка с подложкой-термокомпенсатором
tile SIP-to-substrate bond line	клеевое соединение между подложкой-термокомпенсатором теплозащитной плитки и обшивкой (ОС)
tile/SIP unit	теплозащитная плитка с приклеенной подложкой-термокомпенсатором
tile-to-SIP bond line	клеевое соединение между теплозащитной плиткой и подложкой-термокомпенсатором
tile-to-SIP interface	поверхность раздела системы "теплозащитная плитка-подложка-термокомпенсатор"
undensified tile/SIP system	неупрочнённая плитка с подложкой-термокомпенсатором