Terms for subject Astronautics containing Orientation

English	Russian
angle of orientation	угол ориентации
angular orientation	угол разворота (КА относительно РН)
angular orientation	ориентация разворота
astronomical orientation	астроориентация
attitude orientation	угловая ориентация
automatic optical instruments for orientation and navigation	автоматические оптические приборы ориентации и навигации
automatic orientation	автоматическая ориентация
azimuth orientation system	система ориентации по азимуту
azimuth-orientation unit	блок ориентации по азимуту
azimuth-orientation unit	блок азимутальной ориентации
baseline orientation	базовая ориентация
butt orientation	встречное расположение
celestial orientation	астроориентация
clocking orientation	угол увязки
clocking orientation	угол разворота
clocking orientation	угол клокинга
cluster orientation	ориентация стабилизированной платформы (инерциального измерителя)
control assembly of the docking and orientation engines	блок включения двигателей причаливания и ориентации
control of thrust orientation	управление ориентированием тяги
cruise orientation	ориентация на маршевом участке полёта
deorbit orientation	ориентация при спуске с орбиты
deorbit orientation	ориентация при отработке тормозного включении ТДУ
deorbit orientation	ориентация при отработке тормозного импульса
deorbit orientation	ориентация при сходе с орбиты
deployment and orientation drive	привод развёртывания и ориентации
device for orientation and motion environment	устройство изучения ориентации и перемещения
docking and orientation engine	двигатель стыковки и ориентации
docking and orientation engines control unit	блок управления двигателями причаливания и ориентации
earth orientation	ориентация на землю
earth orientation	ориентация относительно Земли
earth orientation	земная ориентация
earth orientation sensor	датчик направления на Землю
Earth-orientation sensor	датчик системы земной ориентации
earth orientation sensor	датчик земной системы ориентации
engine orientation	ориентация двигателя
entry orientation	ориентация при входе в атмосферу
external orientation lights	внешние огни ориентации
faulty orientation	ошибочное ориентирование
fiber orientation	ориентация волокна
final orientation maneuver	конечный манёвр для ориентации
fine orientation	точное ориентирование
gas-jet orientation system	система ориентации с помощью струйных рулей
gravity orientation	гравитационная ориентация
hardware orientation	предварительное ознакомление с оборудованием
inertial orientation	ориентация с помощью инерциальной системы
inertial orientation	ориентация в инерциальном пространстве
injection orientation	ориентация при выведении
injection orientation	ориентация при выведении на орбиту
interceptor's orientation	ориентация спутника-перехватчика
intermediate orientation maneuver	промежуточный манёвр для ориентации
landing orientation	ориентация на режиме посадки
low thrust engine of the stabilization and orientation system	двигатель малой тяги системы ориентации и стабилизации (ДМТ СОиС MichaelBurov)
LVLH orientation sight	визир ориентации
manual control instruments and visual means for orientation monitoring	приборы ручного управления и визуальные средства контроля ориентации
manual orientation	ручная ориентация
manual orientation system	ручная система ориентации
means of visual spacecraft orientation monitoring	средства визуального контроля ориентации КЛА
missile orientation	ориентация ракеты
mutual orientation	взаимная ориентация
nitrogen orientation jet	сопло системы ориентации с помощью струи сжатого воздуха
onboard orientation lights	бортовые огни ориентации
onboard orientation system	бортовая система ориентации
optical orientation device	оптический ориентатор
ordnance guided missile management orientation courses	краткосрочные курсы по техническому обслуживанию управляемых ракет
orientation command	команда на выполнение манёвра ориентации
orientation control handle	ручка управления ориентацией
orientation control system	система управления ориентацией
orientation device	ориентатор
orientation device	механизм ориентации
orientation engine	двигатель ориентации
orientation equipment	аппаратура ориентации
orientation error	погрешность системы ориентации
orientation error	ошибка и ориентации
orientation factor for filament	коэффициент ориентации нити
orientation fault	отказ системы ориентации
orientation for reentry	ориентация перед входом в атмосферу
orientation gyroscope	гироскоп системы ориентации
orientation information	информация о пространственном положении (КА)
orientation jet	струйный руль системы ориентации
orientation light	бортовой огонь ориентации
orientation maneuver	манёвр ориентации
orientation maneuver	манёвр для ориентации
orientation-maneuver command	команда на выполнение манёвра ориентации
orientation-maneuver command	команда на выполнение манёвра с целью ориентации
orientation nozzle	сопло системы ориентации
orientation of orbit	ориентация орбиты
orientation reference data	используемые в системе ориентации, исходные данные системы
orientation reference data	данные для системы ориентации
orientation reference data	данные о пространственном положении
orientation sensor	датчик системы ориентации
orientation system	система ориентации
orientation-system motor	двигатель системы ориентации
orientation system standby	готовность системы ориентации
orientation target	ориентир
orientation time	время достижения заданного пространственного положения
orientation time	время выполнения манёвра ориентации
orientation with respect to the Sun	солнечная ориентация
parallel orientation	параллельное расположение
post-deorbit orientation	ориентация после отработки тормозного импульса
post-deorbit orientation	ориентация после отработки тормозного включения ТДУ
post-deorbit orientation	ориентация после спуска с орбиты
post-deorbit orientation	ориентация после схода с орбиты
precise orientation sensor	датчик точной ориентации
pre-deorbit orientation	ориентация перед отработкой тормозного импульса
pre-deorbit orientation	ориентация перед отработкой тормозного включением ТДУ
pre-deorbit orientation	ориентация перед спуском с орбиты
pre-deorbit orientation	ориентация перед сходом с орбиты
preferential orientation	предпочтительная ориентация
pulsed-jet orientation system	система ориентации с импульсными реактивными соплами
re-orientation	переворот
re-orientation	изменение ориентации
re-orientation	разворот
reentry orientation	ориентация при возвращении в атмосферу
reference orientation	ориентация осей отсчёта
reference orientation	ориентация осей координатных осей
roll orientation	ориентация относительно продольной оси
roll orientation	угол крена
roll orientation	ориентация по крену
satellite orientation	ориентация искусственного спутника
satellite orientation	ориентация спутника
satellite orientation device	система ориентации спутника
satellite orientation system	система ориентации спутника
shuttle orientation	ориентация МТКК
solar batteries orientation system	система ориентации солнечных батарей
solar-orientation sensor	датчик солнечной ориентации
space and astronautics orientation course	ознакомительный учебный курс по астронавтике
space flight orientation	общая подготовка в области космических полётов
space orientation reference system	опорная система ориентации в космосе
space platform orientation	ориентация космической платформы
spacecraft orientation	ориентация КА
spacecraft orientation	ориентация КЛА
spacecraft-orientation-control system	система ориентации и управления космическим аппаратом
spacecraft-orientation equipment	аппаратура ориентации КЛА
spacecraft orientation lights	бортовые огни ориентации
spin orientation	ориентация оси вращения
spin-axis orientation	ориентация оси вращения
stabilization and orientation equipment	аппаратура систем стабилизации и ориентации
stabilization and orientation system	система ориентации и стабилизации (СОиС MichaelBurov)
stabilization and orientation system LTE	двигатель малой тяги СОиС (ДМТ СОиС MichaelBurov)
stabilization and orientation system LTE	ДМТ системы ориентации и стабилизации (ДМТ СОиС MichaelBurov)
stabilization and orientation system LTE	двигатель малой тяги системы ориентации и стабилизации (ДМТ СОиС MichaelBurov)
stellar orientation	звёздная ориентация
sun orientation	ориентация относительно солнца
tile orientation	ориентация теплозащитной плитки
vehicle orientation	ориентация космического аппарата