Terms for subject Astronautics containing Motion

English	Russian
accordion motion	раскачивание
angular-motion transducer	датчик угловых перемещений
apex of the sun's motion	апекс солнца
apex of the sun's motion	апекс солнечного движения
apparent motion	относительное движение
apparent motion compensation	компенсация кажущегося движения
attitude and motion	движение о ориентация
attitude and motion control	ориентация и управление движением
attitude and motion control system	система ориентации и управления движением
axial motion	продольное движение
CG motion	смешение центровки
circumferential motion	периферийное течение
coning motion	коническое движение
coning motion	движение по конусу
coupled motion	взаимосвязанные движения
deck motion predictor	прибор для учёта влияния качки корабля
deck motion predictor	предвычислитель качки ракетного корабля
device for orientation and motion environment	устройство изучения ориентации и перемещения
Differential Image Motion Monitor	прибор контроля за дифференциальным смещением изображения (ДИММ)
direct motion	прямое движение
direct motion	движение в восточном направлении
diurnal motion	суточное движение
documentary motion picture photography	кинофотосъёмка
dynamic motion	динамическое смешение
elliptic motion	эллиптическое движение
first motion	старт
first motion switch	контакт подъёма
first motion test	испытание на первоначальное раскрытие
fluid motion damping	демпфирование колебаний компонента топлива (в баке)
fundamental equation of rocket motion	основная формула полёта ракеты
gimbal motion	поворот рамки карданного подвеса
gimbal motion	перемещение рамки карданного подвеса
image motion compensation technique	аппаратура компенсации смещения изображения
in the direction of the spacecraft motion	по полёту
initial motion switch	контакт подъёма
International Polar Motion Service	Международная служба по изучению смещения полюсов (FAGS; ФАГС)
laws of motion	законы движения
lead-lag motion	колебание лопасти в плоскости вращения
longitudinal motion	движение тангажа
longitudinal motion	движение вокруг поперечной оси
mean motion	средняя угловая скорость объекта на орбите
mean motion	среднее движение
motion analyzer	анализатор движения
motion averaging factor	коэффициент усреднения при движении
motion base	тренажёр с подвижной кабиной
motion-base simulator	тренажёр с системой подвижности
motion base training	подготовка на тренажёре с подвижной кабиной
motion-based orbiter cockpit	подвижная кабина экипажа ОС (на тренажёре МТКК)
motion by reaction	реактивное движение
motion-compensation	компенсация сдвига
motion contact	контакт подъёма
motion control	управление полётом
motion control handle	ручка управления движением
motion control system	система управления движением
motion-measuring device	устройство для измерения элементов движения
motion mode	форма движения
motion of the Earth	вращение Земли
motion picture camera	кинокамера
motion picture film	кинофотоплёнка
motion relative to target	движение по отношению к цели
motion sensing	ощущение перемещения
motion sensing	обнаружение движения
motion sensing	обнаружение перемещения
motion sensing	ощущение движения
motion sensor	датчик ускорений
motion sensor	сигнализатор движения
motion simulator	динамический моделирующий стенд
motion simulator	установка для моделирования качки
motion test	испытание на раскрытие
newton laws of motion	основные законы механики ньютона
newton laws of motion	основные законы движения ньютона
orbital motion	орбитальный полёт
orbiter dynamic motion	динамическое движение ОС
parallactic motion of stars	параллактическое движение звёзд
peculiar motion	пекулярное движение
pitching motion	тангаж
planetary motion	планетные движения
planetary motion	движение планет
propellant motion	перемещение топлива
proper motion	истинное движение
ramming motion	движение, создающее скоростной напор
random motion	движение по бессистемно меняющимся маршрутам
range of motion	диапазон движений
reference direction of motion	исходное направление движения
relative motion	кажущееся движение
relative motion computer	вычислитель относительного движения между целью и ракетой
retrograde motion	кажущееся движение планеты среди звёзд в западном направлении
retrograde motion	обратное движение
retrograde motion	кажущееся движение планеты в западном направлении
satellite motion simulator	имитатор движения спутника
self motion	собственное движение
self-motion	собственное движение
ship-motion simulator	установка для моделирования качки корабля
shock motion	скачкообразное перемещение
simple harmonic motion	синусоидальное движение
six-degree-of-motion astronaut trainer	тренажёр с шестью степенями свободы
snaking motion	движение "змейкой"
solar system motion	поступательное движение солнечной системы
solar system motion	движение солнечной системы
space motion	движение в пространстве
space motion	движение небесного тела в пространстве
spin motion	штопор (ЛА)
spin motion	вращательное движение
spinning motion	штопор (ЛА)
streamline motion	струйное движение
streamlined motion	струйное движение
subgrid-scale motion	мелкомасштабное, не разрешаемое расчётной сеткой движение
sun's way of motion	движение солнца
surround motion	движение окружающих предметов
swirl motion	завихрение
swirl motion	вихревое движение
tangential motion	тангенциальное движение
tangential motion	поперечное движение
ultrahigh-speed motion-picture photography	ультраскоростная киносъёмка
uncommanded effector motion	самопроизвольное отклонение поверхностей управления
uncommanded motion	неуправляемое космонавтом движение
unsteady motion	не установившееся движение
vehicle motion sensors	датчики параметров динамических параметров КА
vehicle motion sensors	датчики параметров движения КА
very-high-speed motion-picture photography	скоростная киносъёмка
wave motion	волнообразное движение
yawing motion	путевое движение
yawing motion	движение рыскания