Terms for subject Astronautics containing Managers

English	Russian
assistant general manager	помощник генерального директора
assistant general manager	помощник генерального главного руководителя
deputy general manager	заместитель генерального директора
deputy general manager	заместитель генерального главного руководителя
flight project manager	руководитель научного эксперимента
General Manager, Operations	Генеральный директор по вопросам производства (в ЛМИ)
Launch Site Support manager	руководитель работ с ПН на стартовом комплексе
launch site support manager	руководитель поддержки пусковой площадки
Liaison Manager	руководитель контактной группы (AllaR)
Main Engine Project manager	руководитель проекта ОДУ
Main Propulsion Test manager	руководитель испытаний ОДУ
medical science engineering manager	руководитель по медицинской технике
mission manager	директор проекта
momentum manager controller	контроллер управления импульсом
On-Board Computer Flight Software manager	руководитель работ по программному обеспечению БЦВМ
payload project manager	руководитель проекта по полезной нагрузке
Program manager	руководитель программы (напр. исследований)
science support manager	руководитель группы поддержки научных исследований
Shuttle manager	руководитель работ по МТКК
Shuttle Program manager	руководитель программы МТКК