Terms for subject Astronautics containing Internal

English	Russian
docking and internal transfer system	система стыковки и внутреннего перехода
external-internal burning charge	заряд с горением по наружной и внутренней поверхностям
fairing internal temperature	температура внутренних поверхностей обтекателя
internal ablation	внутренняя абляция
internal airlock	внутренний шлюзовой отсек
internal animal telemetry	внутренняя телеметрия у животных
internal animal telemetry	вживлённая телеметрическая аппаратура
internal area ratio	отношение поверхности горения к площади критического сечения
internal ballistics	внутренняя баллистика
internal-burning charge	заряд с горением по внутренней поверхности
internal-burning grain	шашка с горением по внутренней поверхности
internal burning passage	канал для прохода газов при горении
internal burning star	заряд звёздообразного сечения, горящий внутри
internal cargo bay-equipped shuttle	МВКА с внутренним ОПН
internal charging	внутренняя электризация (Явление, вызываемое проникновением электронов высокой энергии сквозь конструкцию космического аппарата и(или) стенки компонентов, когда эти частицы попадают на незаземленные металлические или диэлектрические внутренние поверхности. (ГОСТ Р 56529-2015 Совместимость космической техники электромагнитная.) muzungu)
internal circuit	внутренняя электрическая схема
internal circulation wing	крыло с отсосом пограничного слоя во внутреннюю полость
internal command	команда от бортового устройства
internal communications device	внутреннее переговорное устройство
internal communications system	внутреннее переговорное устройство
internal contraction	внутреннее поджатие
internal control	автономное управление
internal control vane	газовый руль
internal controller	газовый руль
internal cooling	внутреннее охлаждение
internal cooling liner	внутренняя рубашка охлаждения
internal cooling liner	внутренняя облицовка охлаждения
internal design	внутреннее проектирование (технической системы)
internal efficiency	внутренний коэффициент полезного действия
internal-external burning grain	шашка с горением по внешней и внутренней поверхностям
internal flow passage	проток
internal flow passage	внутренний газовоздушный канал
internal fuel stores	внутренние запасы топлива
internal functions monitoring	контроль предпусковых процессов внутри ракеты
internal gas generator	внутренний ГГ
internal guidance sensor	инерционный датчик системы наведения
internal hatch	внутренний люк
internal hydraulic loop	внутренний гидроконтур
internal instrumentation	бортовое приборно-измерительное оборудование
internal instrumentation system	бортовая система измерений
internal insulated tankage	топливные баки с внутренней теплоизоляцией
internal latent heat	скрытая теплота парообразования
internal latent heat	скрытая теплота газообразования
internal leakage flow	расход жидкости при утечке
internal leakage flow	массовый расход жидкости при утечке
internal lift force	подъёмная сила, создаваемая распределением давления
internal lighting	внутреннее освещение
internal lighting system	система внутреннего освещения
internal missile guidance system	бортовая аппаратура наведения ракеты
internal mobility aids	внутренние средства фиксации (человека)
internal number base	основание внутренней системы счисления
internal oxygen supply	подача кислорода от внутреннего источника
internal oxygen supply	кислородное питание от внутреннего источника
internal photoeffect	внутренний фотоэффект
internal plumbing	внутренняя сеть трубопроводов
internal power supply	бортовой источник питания
internal pressure	давление в камере сгорания
internal programmer circuit	внутреннее программирующее устройство
internal propulsion system	внутренняя ДУ
internal reference mode panel	пульт управления режимами инерциальной системы
internal rocket engine	ракетный двигатель с внутренним расположением
internal rocket engine	внутренний ракетный двигатель
internal rudder	газовый руль
internal secondary structure	внутренняя навесная конструкция
internal sensor	внутренний датчик
internal-star grain	заряд со звёздообразным каналом
internal-star grain	шашка со звёздообразным каналом
internal star-shaped grain	шашка с внутренним каналом звёздчатого сечения
internal static pressure orifice	внутренний приёмник статического давления
internal sustainer	маршевый двигатель с внутренним расположением
internal sustainer rocket	маршевый ракетный двигатель с внутренним расположением
internal tank	внутренний топливный бак
internal tanks-equipped shuttle	МВКА с внутренними топливными баками
internal temperature	температура в отсеке ЛА
internal tension strut	внутренняя стойка-растяжка
internal thermal control	внутренняя система терморегулирования
internal thermal environment management	система жизнеобеспечения космического скафандра (system)
internal thrust	внутренняя тяга
internal time	внутреннее время
internal tracking number	внутренний номер отслеживания
internal velocity	внутренняя скорость
internal volume	внутренний объём
orbiter internal density distribution	исследование гравитационного поля Венеры по возмущениям орбиты космического аппарата с уточнением распределения плотности в теле планеты (experiment)
overall internal arrangement	общая внутренняя компоновка
sealed internal balance	внутренняя аэродинамическая компенсация
transfer to internal power	переводить на бортовое электропитание
transfer to internal power	переводить на бортовое питание