Terms for subject Astronautics containing Digital

English	Russian
advanced digital avionics	перспективное цифровое бортовое радиоэлектронное оборудование
advanced integrated digital avionics system	перспективный бортовой комплекс цифрового электронного оборудования
aerospace digital development	разработка цифрового устройства для авиационно-космической техники
Africa Land Cover Map and Digital Geographic Database	Карта и база цифровых географических данных о растительном покрове Африки (АФРИКОВЕР)
all-digital system	полностью цифровая система
alt-digital radar	РЛС с цифровой обработкой сигналов
alt-digital radar	цифровая РЛС
analog digital	аналого-цифровой
analog-digital computer	комбинированное аналогово-цифровое вычислительное устройство
analog-digital conversion	аналогово-цифровое преобразование
analog/digital conversion	аналого-цифровое преобразование
analog/digital converter	аналого-цифровой преобразователь
analog-digital element	аналогово-цифровой элемент
analog-digital simulation	аналогово-дискретное моделирование
analog-digital simulation	гибридное моделирование
analog to digital converter	аналого-цифровой преобразователь
analog-to-digital conversion	аналогово-цифровое преобразование
analog-to-digital conversion unit	аналого-цифровой преобразователь
analog-to-digital converter	аналогово-цифровой преобразователь
analog-to-digital time conversion	аналогово-цифровое преобразование времени
analog-to-digital transducer	преобразователь непрерывных данных в дискретные
a.s.-digital converter	преобразователь переменного тока в цифровую форму
automatic digital command	автоматическая цифровая команда
automatic digital weather switch	автоматический цифровой коммутатор для передачи метеорологических данных
back-up digital computer	резервная цифровая ЭВМ
d.c.-digital converter	преобразователь постоянного тока в цифровую форму
digital/analog conversion	цифроаналоговое преобразование
digital-analog decoder	преобразователь информации из цифровой в аналоговую форму
Digital Audio Broadcasting	Цифровое аудиовещание
digital auto-flight and management computer	ЦВМ автоматического управления полётом и самолётовождения
digital autopilot	цифровой АП
digital autopilot	цифровой автопилот
digital autopilot	ЦАП
digital autopilot software	ПО цифрового автопилота
digital avionics	цифровое бортовое РЭО
digital avionics flight control system	цифровая система управления полётом
digital avionics multiplex system	цифровая мультиплексная система бортового РЭО
Digital Cartografic Inventory Atlas	Цифровой картографический атлас-справочник
digital channel	канал передачи цифровых данных
Digital Chart of the World	Цифровая карта мира (UNEP)
digital circuit multiplication equipment	оборудование цифрового разделения каналов (ITU; ДСМЕ)
digital circuit multiplication system	система цифрового разделения каналов (ITU; ДСМС)
digital command	цифровая команда
digital communications	цифровая связь
digital communications through orbiting needles	система цифровой связи через орбитальное облако дипольных отражателей (system)
digital computer	вычислительная машина дискретного действия
digital computer	цифровая вычислительная машина (ЦВМ)
digital computer control	управление с применением цифровой вычислительной машины
digital console	стойка цифрового вычислительного устройства
digital control	дискретное управление
digital controlled satellite	спутник с цифровой системой управления
digital coordination	цифровой прибор записи координат
digital data processor	процессор цифровых данных
digital data receiver	приёмник дискретной информации
digital-data transmitter	передатчик данных в цифровой форме
digital decoder	цифровое декодирующее устройство
digital detection	дискретное обнаружение
digital display	табло
digital display driver	драйвер дисплея данных
digital display message	сообщение на цифровом индикаторе
digital display unit	блок цифровой индикации
digital electronic brain	цифровое электронное запоминающее устройство
digital electronics	цифровое электронное оборудование
Digital Elevated Maps	Цифровые карты рельефа
digital elevation model	цифровая модель (ДЕМ)
digital encoder	кодирующее устройство с цифровым отсчётом
digital engine control	цифровая система управления двигателем
digital flight control software	ПО цифровой системы управления ЛА
digital flight controller	цифровая система управления полётом
digital flight data acquisition unit	блок получения и накопления цифровых полётных данных
digital fly-by-wire control system	цифровая электродистанционная система управления полётом
digital geoballistic computer	цифровое геобаллистическое счётно-решающее устройство
digital image	изображение с регистрацией в цифровой форме
digital image enhancement	повышение качества изображений цифровыми методами
digital image transmission spacecraft	разведывательный КА передачи изображения в цифровой форме
digital imaging reconnaissance satellite	разведывательный спутник с цифровой обработкой изображений
digital indicator	указатель информации в дискретной форме
digital indicator	цифровой экранный индикатор
digital indicator	указатель информации в цифровой форме
digital indicator	цифровой дисплей
digital inertial and air data computer	интегрированная цифровая система обработки инерциальных и воздушных данных
digital inertial system	дискретная инерциальная система
digital instantaneous frequency measurement	цифровое измерение мгновенного значения частоты
digital instrumentation	цифровая техника
Digital Land Cover Database for Africa AFRICOVER	База цифровых даных о растительном покрове для Африки (АФРИКОВЕР)
digital machine	цифровая машина
digital microelectronics	цифровая микроэлектронная техника
digital multiplier unit	цифровое множительное устройство
digital optimal control autopilot	цифровой АП с оптимальным законом управления
digital output	дискретный выходной сигнал
digital output	выходной сигнал в цифровой форме
digital output device	цифровой преобразователь выходных сигналов
digital picture generator	генератор данных в цифровой форме
digital processing unit	цифровое устройство обработки данных
digital programmer	цифровое устройство программирования
digital radar	РЛС с цифровой обработкой сигналов
digital radar altimeter	радиовысотомер с цифровым отсчётом
digital radar altimeter	радиовысотомер с цифровой индикацией
digital radar system	цифровая РЛС
digital readout	цифровой счётчик
digital recorder	цифровой магнитный накопитель
digital recorder	дискретный самописец
digital recording	регистрация в цифровой форме
digital simulation	моделирование с помощью ЦВМ
digital simulation	дискретное моделирование
digital space trajectory measurement	цифровая система траекторных измерений космических объектов (system)
digital system for rendezvous and docking	цифровая система стыковки и сближения (Alex_Odeychuk)
digital target characteristic	характеристика цели в цифровом коде
digital target information	данные о цели в цифровом коде
digital television equipment	цифровое телевизионное оборудование
digital test equipment	цифровое испытательное оборудование
digital test equipment	цифровая испытательная аппаратура
digital timer	цифровой счётчик времени
digital timer programmer	дискретный программирующий механизм
digital to analog	цифро-аналоговый
digital-to-analog conversion	преобразование данных из цифровой формы в аналоговую
digital-to-analog converter	дискретно-аналоговый преобразователь
digital tracker	прибор системы слежения с цифровым отсчётом данных
digital transducer	преобразователь дискретных данных
digital valve	клапан с цифровым управлением
digital voice	речевое сообщение в цифровом коде
digital voice intercommunication system	цифровая система голосовой связи
digital voice signal	речевой сигнал в цифровой форме
digital voltmeter	вольтметр с цифровым отсчётом
digital word	слово в цифровом коде (выч)
DN, Digital Number	безразмерное нормализованное значение яркости пикселя (исходное значение яркости пикселя raam)
dual-redundant digital computer	ЦВМ с двойным резервированием
engine-mounted digital computer	ЦВМ двигательной установки
general purpose digital machine	цифровая машина общего назначения
high-density digital tape	лента с высокоплотной цифровой записью
high-speed-digital-computer-operated checkout system	система проверки с использованием быстродействующей ЦВМ
high-speed-digital-computer-operated checkout system	система контроля с использованием быстродействующей ЦВМ
integrated digital avionics system	комплексная система бортового цифрового радиоэлектронного оборудования
integrated digital electric aircraft	полностью электрический самолёт с цифровой системой управления полётом
Integrated Service Digital Broadcasting	комплексная служба цифрового вещания
Integrated Services Digital Network	Цифровая сеть комплексного обслуживания
International Digital Remote	цифровая телефонная связь "Интернэшнл диджитал ремоут"
international digital routing system	система международной цифровой маршрутизации (МЦМ)
launch vehicle digital computer	цифровой компьютер ракеты-носителя (Alex_Odeychuk)
manual digital command	подаваемая вручную цифровая команда
multiple computer digital avionics system	бортовой вычислительный комплекс с несколькими ЦВМ
on-board digital computer complex	бортовой цифровой вычислительный комплекс
onboard digital computer system	бортовой цифровой вычислительный комплекс
on-board digital computers synchronization	синхронизация БЦВМ
optoelectronic digital logic	оптико-электронная цифровая логическая схема
orbital digital autopilot	цифровой АП для орбитального полёта
orbiter digital autopilot	цифровой автопилот орбитального самолёта
parallel digital computer	БЦВМ параллельного действия
parallel-sequential digital computer	БЦВМ параллельно-последовательного действия
parallel-serial digital computer	БЦВМ параллельно-последовательного действия
Radar Digital Processing Group USA	Группа цифровой обработки данных (РЛС)
real world digital detection	дискретное обнаружение в реальных условиях
redundant computer digital avionics system	бортовой цифровой вычислительный комплекс с резервированием
sequential digital computer	БЦВМ последовательного действия
serial digital computer	БЦВМ последовательного действия
serial digital data	последовательно передаваемые цифровые данные
shaft position-to-digital converter	аналогово-цифровой преобразователь углового положения вала
Soil and Terrain Digital Database	База цифровых данных о почвах и землях (STIBOKA; СОТЕР)
solid state integrated digital timer	цифровой счётчик времени на кристаллических интегральных схемах
Stored Program Controlled SPC digital exchange	коммутатор линий цифровой связи, управляемый по записанным программам
synchronous digital hierarchy	синхронная цифровая иерархия (ITU)
transition digital autopilot	цифровой автопилот для выведения и ухода с орбиты
universal digital computer	универсальная цифровая вычислительная машина
universal digital computer	универсальная дискретная вычислительная машина
Workshop on digital image processing applications to renewable resources, 1992	Практикум по применению цифровой обработки изображений при исследовании возобновляемых ресурсов (RECTAS)