Terms for subject Astronautics containing Cost

English	Russian
additional first cost	увеличенная начальная стоимость
aircraft cost factor	фактор стоимости КА
aircraft cost factor	коэффициент увеличения стоимости ЛА
basic transportation cost	основная стоимость перевозки
cargo transportation cost	стоимость выведения грузов на орбиту
cost/benefit tradeoff	оптимальное по стоимости— эффективности решение
cost breakdown	анализ затрат
cost breakdown structure	анализ структуры затрат
cost detail	детальные затраты
cost-effective space vehicle	экономически выгодный КЛА
cost-effective transportation system	экономичная МТКК
cost-effective transportation system	экономичная ТКС
cost-effectiveness	экономическая эффективность
cost-effectiveness	"стоимость-эффективность" (функционально-стоимостная оценка системы)
cost-effectiveness	анализ экономической эффективности
cost forecasting	прогнозирование стоимости
cost of the launch to low Earth orbit	стоимость выведения на низкую околоземную орбиту
cost optimization	оптимизация стоимости
cost par flight	стоимость одного пуска
cost par flight	стоимость одного полёта
cost par launch	стоимость одного пуска
cost par launch	стоимость одного полёта
cost per kilogram of payload	удельная стоимость выведения ПН (на орбиту)
cost per launch	стоимость запуска
cost per unit weight	стоимость на единицу веса
cost-per-bird	стоимость одной ракеты
cost saving	экономия
Cost Volume	Экономическое обоснование
crew cost	стоимость подготовки и оснащения экипажа
design, development, test and evaluation cost	стоимость проектирования, разработки, испытаний и оценки
design to cost	проектирование по критерию стоимости
design to lifecycle cost	проектирование по критерию стоимости жизненного цикла
estimated cost of spacecraft	расчётная стоимость КА
expected cost	ожидаемый уровень затрат
first article cost	стоимость производства первого образца
ground support equipment cost	стоимость наземного вспомогательного оборудования
high-cost subsystem	дорогостоящая подсистема
high life-cycle cost	высокая СЖЦ
high-priority transportation cost	стоимость выведения высокоприоритетных ПН (на орбиту)
launch cost	стоимость пуска
launch facility cost	стоимость наземного пускового оборудования
life cycle cost guarantee	гарантия непревышения стоимости жизненного цикла ЛА
life-cycle cost	стоимость жизненного цикла (СЖЦ)
life-time cost	стоимость жизненного цикла (СЖЦ)
low-cost modular spacecraft	недорогой космический аппарат модульной конструкции
low-cost operation	экономичные полёты
low-cost operation	экономичная эксплуатация
low-cost refurbishment	дешёвый восстановительный ремонт
low-cost satellite communications system	недорогостоящая система спутниковой связи
low-cost shuttle	экономичный МВКА
low-cost shuttle	экономичный МТКК
low-cost space freighter	экономичная ТКС
low-cost space station	экономичная орбитальная станция
low-cost space transportation system	экономичная МТКК
low-cost transportation	экономичные транспортные операции
low life-cycle cost	низкая СЖЦ
low operational cost shuttle	экономичный МВКА
low operational cost shuttle	экономичный МТКК
mass-in-orbit cost	стоимость выведения ПН на орбиту
minimized launch cost shuttle	МВКА с минимальной стоимостью пуска
operational cost	стоимость эксплуатации
Operational Low-cost Integrated Vital Information Access	Программа оперативного недорогостоящего доступа к важнейшей комплексной информации (FAO; ОЛИВИА)
operations/payload cost	удельная стоимость выведения ПН (на орбита)
payload cost	стоимость полезной нагрузки
payload delivery cost	удельная стоимость выведения ПН (на орбиту)
payload transportation cost	стоимость выведения ПН (на орбиту)
payload weight launch cost	стоимость выведения ПН (на орбиту)
priority transportation cost	стоимость выведения приоритетных ПН (на орбиту)
propellant cost	стоимость заправки ракетного топлива
propellant/flight cost	стоимость топлива на один полет
recovery cost	стоимость спасения
recovery cost	стоимость возвращения
refurbishment cost	стоимость восстановительного ремонта
research, test, development and evaluation cost	стоимость НИОКР
space flight test cost	стоимость испытательных пусков КЛА
space station propulsion system life cycle cost	стоимость жизненного цикла двигательной установки космической станции
space transportation cost	стоимость выведения ПН на орбиту
specific transportation cost	удельная стоимость выведения ПН (на орбиту)
system life cycle cost	стоимость жизненного цикла
total program cost	общая стоимость программы
transportation cost	стоимость выведения ПН (на орбиту)
transportation cost	стоимость транспортировки (груза)
turnaround cost	стоимость межполётной подготовки (МВКА)
vehicle development cost	стоимость разработки ракеты-носителя
vehicle launch cost	стоимость обеспечения пуска ракеты-носителя
vehicle maintenance and repair cost	стоимость обслуживания и ремонта
vehicle production cost	стоимость производства ракеты-носителя
vehicle transportation cost	стоимость перевозки ракеты-носителя