Chinese | Russian |
圆头平鲷 | белый тупорыл (лат. Rhabdosargus globiceps) |
大头鱼 | тихоокеанская треска (Gadus macrocephalus) |
大头鳕 | тихоокеанская треска (Gadus macrocephalus) |
大头鳕鱼 | тихоокеанская треска (Gadus macrocephalus) |
头胸甲 | панцирь |
头部 | цефалон |
头部 | головной щит |
小头芦鲷 | короткоголовый карась |
小头鲔 | малый восточный тунец |
平头 | плоская голова (первый из восьми пороков в технике стихосложения: совпадение в тоне первого или второго слога первой строки с первым или вторым слогом второй строки соответственно, напр. 今日良宴会,欢乐难具陈 плоская голова 今 и 欢 - оба тона 平 первый тон, 日 и 乐 - оба тона 入 четвёртый тон) |
弓头鲸 | гренландский кит (лат. Balaena mysticetus) |
毛唇隆头鱼 | длиннопёрый губан |
老头鱼 | морской чёрт |
贝氏隆头鱼 | радужный губан (лат. Labrus bergylta) |
锉头平鲉 | желтоглазый морской окунь (лат. Sebastes ruberrimus) |
锤头鲨 | молотоголовая акула |
长头小沙丁鱼 | жирная индийская сардина (лат. Sardinella longiceps) |
鱼类罐头 | рыбные консервы |
鱼罐头 | рыбные консервы |