Terms for subject Fish farming

Russian	English
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности	Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS; ГМССБ)
идти при волне в борт	proceed with the sea from the side (dimock)
идти при волне в борт	go with the sea from the side (dimock)
идти при волне в корму	run in a following sea (dimock)
идти при волне в корму	run before a following sea (dimock)
идти при волне в корму	proceed in a following sea (dimock)
Международное свидетельство о предотвращении загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливом	International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk
оговорка о смешанной ответственности при столкновении	both-to-blame collision clause
окраска при жизни	coloration in life (dimock)
осыхающее при отливе возвышение	low-tide elevation
при встречном ветре	in a head wind (dimock)
при заданных условиях	at designed conditions (dimock)
при наступлении периода размножения	with the advent of the breeding season (dimock)
при транзитном пролёте	in transit
при транзитном проходе	in transit
при транзитном проходе	in transit (пролете)