| Russian | English |
| Губан-доктор обыкновенный | bluestreak cleaner wrasse (Ладогин) |
| зубан обыкновенный | common dentex (Dentex dentex ivvi) |
| косорот обыкновенный | plaice (Solea) |
| обыкновенная акула-молот | smooth hammerhead |
| обыкновенная акула-молот | Sphyrna zygaena |
| обыкновенная галея | threebeard rockling (Gaidropsarus vulgaris, onos tricirratus) |
| обыкновенная голова-рыба | ocean sunfish |
| обыкновенная голова-рыба | Mola mola |
| обыкновенная косатка | Orcinus orca |
| обыкновенная макрель-фрегат | frigate tuna (Auxis thazard) |
| обыкновенная морская свинья | harbor porpoise |
| обыкновенная морская свинья | Phocoena phocoena |
| обыкновенная песчаная акула | sand tiger shark |
| обыкновенная песчаная акула | Odontaspis taurus |
| обыкновенная ремень-рыба | oarfish (Regalecus glesne) |
| обыкновенная ронка | white grunt |
| обыкновенная ронка | Haemolonum plumieri |
| обыкновенная рыба-белка | squirrelfish |
| обыкновенная рыба-белка | Holocentrus ascensionsis |
| обыкновенная рыба-попугай | princess parrotfish |
| обыкновенная рыба-попугай | Scarus taeniopterus |
| обыкновенная сердцевидка | common cockle (Cardium edule) |
| обыкновенная скумбрия | mackerel (Scomber scombrus) |
| обыкновенная скумбрия | Scomber scombrus |
| обыкновенная ставрида | jack mackerel |
| обыкновенная ставрида | rough scad |
| обыкновенная ставрида | Trachurus trachurus trachurus |
| обыкновенная центрина | humantin (Oxynotus centrina) |
| обыкновенные куньи акулы | smooth hound (Mustelus asterias, mustelus vulgaris, mustelusstellatus, Mustelus californicus, Mustelus canis, Mustelus mustelus) |
| обыкновенные куньи акулы | gummy shark (Mustelus lenticulatus, Mustelus spp. mustelus antarcticus) |
| обыкновенный низкотелый берикс | alfonsino (Beryx splendens, beryx decadactylus) |
| обыкновенный бобр | beaver (Castor ber dimock) |
| обыкновенный верхогляд | common stargazer (Erythroculter erythropterus dimock) |
| обыкновенный вомер | moonfish (Selene setapinnis, vomer setapinnis, Vomer declivitrons) |
| обыкновенный капелан | poor cod (Trisopterus minutus capelanus, Trisopterus minutus minutus) |
| обыкновенный краснопёрый опах | opah (Lamprididae, Lampris guttatus) |
| обыкновенный – менёк | tusk (Brosme brosme) |
| обыкновенный – налим | burbot (Lota lota, lota lacustris, lota maculosa) |
| обыкновенный омар | Homarus vulgaris |
| обыкновенный омар | European lobster |
| обыкновенный осьминог | common octopus |
| обыкновенный осьминог | Octopus vulgaris |
| обыкновенный пагр | couch's sea bream (Sparus pagrus) |
| обыкновенный сельдяной король | oarfish (Regalecus glesne) |
| обыкновенный сиг | Lavaret (Coregonus lavaretus  iucnredlist.org twintay) |
| обыкновенный трёхусый налим | threebeard rockling (Gaidropsarus vulgaris, onos tricirratus) |
| обыкновенный угорь | european eel (Anguilla anguilla) |
| ставрида обыкновенная | horse mackerel |
| ставрида обыкновенная | scad |
| ставрида обыкновенная | rough scad |
| ставрида обыкновенная | maasbanker |
| ставрида обыкновенная | common scad |
| ставрида обыкновенная | buck mackerel |
| ставрида обыкновенная | Trachurus trachurus |
| ставрида обыкновенная ставрида | horse mackerel (Trachurus trachurus) |
