Terms for subject Fish farming

Spanish	French
actividad de pesca de un buque	activité de pêche d'un navire
alevines de un verano	alevin d'un été
alevines de un verano	sujet d'un été
buque de una Parte no contratante	navire battant pavillon d'une partie non contractante
carpitas de un verano	carpillons d'un été
conceder una licencia	octroyer une licence
costura mediana de un copo dividido en dos compartimientos	couture médiane d'un cul pantalon
costura mediana de un copo divido en dos compartimentos	couture médiane d'un cul pantalon
ejemplar de un año	sujet d'un an
ejemplar de un año	nourrain
flotilla de un tercero pais	flottille de pêche de pays tiers
individuo de un año	sujet d'un an
individuo de un año	nourrain
licencia de pesca y permiso de pesca especial de buques con pabellón de un tercer país	licence de pêche et permis de pêche spécial d'un navire de pêche battant pavillon d'un pays tiers
parte carnosa de un pez abierto	côté chair
pez de un año	sujet d'un an
pez de un año	nourrain
producto elaborado a bordo de un buque-factoría	produit fabriqué à bord d'un navire-usine
red de arrastre pelágica con un barco	chalut pélagique à un seul bateau
red de arrastre pelágica con un barco	chalut pélagique à panneaux
red de nudos de un solo hilo	nappe de filet nouée à un seul fil
rellenar un barril	remplir un baril
tangonero con une sola red	navire à un seul filet soulevé
tapar un barril	fermer un baril