Terms for subject Fish farming

English	Polish
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission	Umowa o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme	Porozumienie w sprawie międzynarodowego programu ochrony delfinów
biomass of the precautionary approach level	biomasa referencyjna ostrożnego zarządzania
biomass of the precautionary approach level	biomasa referencyjna Bpa
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean	Komisja ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku
Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships	Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector	środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury
Convention concerning work in the fishing sector	Konwencja dotycząca pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 roku
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean	Konwencja w sprawie ochrony łososia w północnym Oceanie Atlantyckim
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission	Konwencja ustanawiająca Międzyamerykańską Komisję ds. Tuńczyka Tropikalnego
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish	Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb
Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica	Konwencja na rzecz wzmocnienia Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencją pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki z 1949 r.
Convention of the International Overfishing Conference	Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries	Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku
Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean	Konwencja w sprawie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi w południowo-wschodnim Oceanie Atlantyckim
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean	Konwencja o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku
Fisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and the European Community	Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Republiką Gabońską a Wspólnotą Europejską
Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic	Komitet ds. Rybołówstwa na Środkowym i Wschodnim Atlantyku
General Fisheries Commission for the Mediterranean	Generalna Komisja Rybołówstwa Morza Śródziemnego
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas	Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego
International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	Międzynarodowa konwencja o ochronie tuńczyka atlantyckiego
International Convention for the Regulation of Whaling	Międzynarodowa konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów
International Council for the Exploration of the Sea	Międzynarodowa Rada Badań Morza
international plan of action for the conservation and management of sharks	międzynarodowy plan działania na rzecz ochrony rekinów i zarządzania ich zasobami
king of the herring	chimera (Chimaera monstrosa)
king of the herring	przeraza (Chimaera monstrosa)
overcapacity of the fleet	nadmierna zdolność połowowa floty
processing of the catch	przetwórstwo ryb
Regional Advisory Council for the Baltic Sea	Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Bałtyckiego
Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea	Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Śródziemnego
Regional Advisory Council for the North Sea	Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Północnego
Regional Advisory Council for the north-western waters	Regionalny Komitet Doradczy ds. Wód Północno-Zachodnich
Regional Advisory Council for the south-western waters	Regionalny Komitet Doradczy ds.Wód Południowo-Zachodnich
Standing Committee on the Precautionary Approach	Stały Komitet ds. Podejścia Ostrożnościowego
the Hague Agreement	rezolucja haska
the Hague Agreements	rezolucja haska
the Hague Resolution	rezolucja haska
the Hague Resolutions	rezolucja haska
the setting of certain types of gear	wystawianie określonych typów narzędzi
Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977	Protokół do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie statków rybackich