Terms for subject Fish farming

French	Greek
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs	Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης
Accord des Nations unies sur les stocks de poissons	Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
Accord des Nations unies sur les stocks de poissons	Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης
Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central	Επιτροπή Αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού
Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central	Επιτροπή για τη Διατήρηση και Διαχείριση των Αποθεμάτων Άκρως Μεταναστευτικών Ιχθύων στο Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
Conférence des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs	Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs	Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
Conférence sur les stocks transzonaux et hautement migratoires	Διάσκεψη για τα αποθέματα που επικαλύπτουν περισσότερες της μιας ζώνες και τα άκρως μεταναστευτικά είδη
Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons hautement migratoires dans l'Océan pacifique occidental et central	Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
ensemble de stocks	ομάδα αποθεμάτων
gestion des stocks de poissons	διαχείριση των αλιευτικών αποθεμάτων
gestion des stocks partagés	διαχείριση των κατανεμημένων αποθεμάτων
groupe de stocks	ομάδα αποθεμάτων
groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons	ομάδα εργασίας για τον υπολογισμό των αποθεμάτων ιχθύων
prédation d'un stock sur l'autre	κυνήγι ενός είδους από άλλο
régime migratoire des stocks de poissons	μεταναστευτικό σύστημα των αποθεμάτων ιχθύων
situation biologique temporaire des stocks	προσωρινότητα των αποθεμάτων από βιολογική αόψη
stock autonome	αυτόνομο απόθεμα
stock chevauchant	αποθέματα ιχθύων που μετακινούνται τόσο εντός όσο και εκτός των αποκλειστικών ζωνών
stock chevauchant	πολυζωνικά αποθέματα
stock chevauchant	αλληλοεπικαλυπτόµενα αποθέµατα ιχθύων
stock de poissons chevauchant	αλληλοεπικαλυπτόµενα αποθέµατα ιχθύων
stock de poissons chevauchant	αποθέματα ιχθύων που μετακινούνται τόσο εντός όσο και εκτός των αποκλειστικών ζωνών
stock démersal	ιχθυοπληθυσμοί βαθύβιων ειδών
stock exclusif	αυτόνομο απόθεμα
stock faisant l'objet d'un moratoire	απόθεμα υποκείμενο σε moratorium
stock réparti sur plusieurs zones	πολυζωνικά αποθέματα
stock à quotas limitants	περιοριστική ποσόστωση
stocks de poissons grands migrateurs	απόθεμα μεταναστευτικών ιχθύων
structure des stocks	μορφή αποθεμάτων