| English | Spanish |
| Allison's tuna | atún claro (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | junco (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | rabil (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | atún aleta amarilla (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Baird's smooth-head | alepocéfalo (Alepocephalus bairdii) |
| Blainville's spurdog | galludo (Squalus blainville, Squalus fernandinus, Squalus blainvillei) |
| Canestrini's goby | gobio de Canestrini (Pomatoschistus canestrinii) |
| Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement | Convenio relativo al contrato de enrolamiento de los pescadores |
| Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency | Convenio relativo a los certificados de capacitación profesional de los pescadores |
| Couch's sea bream | pargo (Pagrus pagrus (Linnaeus), Pagrus vulgaris, Sparus pagrus) |
| couch's sea bream | pargo (Sparus pagrus) |
| dog's tooth bream | dentón (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | dentón común (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | sama dorada (Dentex dentex (Linnaeus), Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | pargo testudo (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | capitón (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| double weaver's knot | nudo doble de tejedor |
| Europe's Fisheries Policies "Blue Europe" | Europa Azul |
| Grohman's scaldfish | peludilla (Arnoglossus moltoni, Arnoglossus thori) |
| Gunther's notothenia | trama de Günther (Notothenia guentheri, Patagonotothen brevicauda guntheri) |
| Hoven's carp | barbo de Hoven (Leptobarbus hoeveni, Leptobarbus hoevenii) |
| John's snapper | pargo jaspeado (Lutjanus johnii) |
| Jordan's snapper | huachinango (Lutjanus jordani) |
| Kathleen's icefish | pez hielo ocelado (Chionodraco rastrospinosus) |
| kelly's eye | ocho deslizante |
| kelly's eye | ocho |
| Klein's sole | lenguado turco (Pegusa kleinii, Solea kleinii(Bonaparte,1833), Synapturichthys kleinii) |
| Kuhl's scorpionfish | rascacio de Kuhl (Pontinus kuhlii) |
| Mikhailin's scabbardfish | sable de Mikhailin (Aphanopus mikhailini) |
| miller's thumb | coto común (Cottus gobio) |
| Miller's thumb | cavilat Cottus gobio |
| miller's thumb | cavilat (Cottus gobio) |
| Nilsson's pipefish | aguja de mar armada (Syngnathus rostellatus) |
| Osbeck's grenadier anchovy | anchoa cola de rata (Coilia mystus) |
| Panizza's goby | góbido italiano (Knipowitschia panizzae) |
| Ray's bream | castañeta (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| Ray's bream | palometa negra (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| Ray's bream | parpada (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| ray's bream | japuta (Brama brama, brama rayi) |
| ray's bream | castañeta (Brama brama, brama rayi) |
| Ray's bream | zapatero (Brama brama (Bonnaterre)) |
| Ray's bream | palometa (Brama spp.) |
| ray's bream | palometa negra (Brama brama, brama rayi) |
| Ray's bream | japuta (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| Ray's bream | castaña (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares |
| risso's dolphin | ballena de risso (Grampus griseus) |
| Saint Andrew's cross | cruz de San Andrés |
| ship's biscuit | galleta de mar |
| Vladikov's lamprey | lamprea de Vladikov (Eudontomyzon vladykovi) |
| weaver's knot | nudo de tejedor |
| weaver's knot | nudo de escota |
