Terms for subject Fish farming

French	English
prime de report spéciale	special carry-over premium
prime de stockage	storage subsidy
prime de transformation	conversion subsidy
prime d'encouragement aux campagnes de pêche expérimentale	incentive premium for exploratory fishing voyages
prime d'immobilisation	laying-up premium
prime d'immobilisation	aid for suspending fishing operations
prime journalière d'immobilisation	daily laying-up premium
prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière	laying-up premium
prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière	aid for suspending fishing operations