| French | Italian |
| déclaration commune d'intention sur les petits cétacés de la Mer du Nord | Memorandum d'intesa sui piccoli cetacei del Mare del Nord |
| filet maillant à petit maillage | rete da imbrocco a maglie di piccole dimensioni |
| navire congélateur de petite pêche | nave congelatrice da piccola pesca |
| petit bras | finta lima da sugheri |
| petit cachalot | capodoglio pigmeo (Kogia breviceps) |
| petit dos | seconda parte del cielo |
| petit lançon | ammodite tobiano (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus) |
| petit lançon | cicerello minore (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus), Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
| petit loup de mer | bavosa lupa (Anarhichas minor) |
| petit poisson-chien d'Amérique | umbra americana (Umbra pygmaea) |
| petit quota | minicontingente |
| petit quota | contingente minimo |
| petit requin taupe | smeriglio mako (Isurus paucus) |
| petit rorqual | balenottera rostrata (Balaenoptera acutorostrata) |
| petit serran à tache noire | sciarrano (Serranus hepatus (Linnaeus)) |
| petit serran à tache noire | sacchetto (Serranus hepatus (Linnaeus)) |
| petit syngnathe | pesce ago minore (Syngnathus rostellatus) |
| petit étang fermier | vasca aziendale |
| petit étang fermier | bacino aziendale |
| petite aiguille de mer | pesce ago minore (Syngnathus rostellatus) |
| petite argentine | argentina (Argentina sphyraena) |
| petite castagnole | castagnola (Chromis chromis) |
| petite cigale | magnosella (Scyllarus arctus) |
| petite cigale | cigala (Scyllarus arctus) |
| petite cigale | cicala di mare (Scyllarus arctus) |
| petite féra | coregone (Coregonus hiemalis) |
| petite housse maillée en fil léger | rete sovrapposta a maglie piccole, di filo leggero |
| petite lamproie | lampreda di ruscello (Lampetra planeri) |
| petite lingue | mustella (Phycis blennoides (Brünnich,1768), Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| petite marène | coregone bianco (Coregonus albula, Coregonus vandesius, Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| petite morue lingue | mustella (Phycis blennoides (Brünnich,1768), Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| petite roussette | gattuccio (Scyliorhinus canicula) |
| petite roussette | gattuccio (Scyliorhinus caniculus) |
| petite sole jaune | sogliola gialla (Buglossidium luteum) |
| petite vieille | tordo fischietto (Labrus bimaculatus, Labrus mixtus, Labrus bimaculatus, Labrus mixtus) |
| plan zonal de la petite pêche | piano zonale per la piccola pesca |
| Projets pilotes en faveur de la petite pêche côtière | Progetti pilota a favore della piccola pesca costiera |
| Projets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière | Progetti pilota a favore delle donne dei pescatori della piccola pesca costiera |
| secteur de la petite pêche | settore della piccola pesca |
