DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Fish farming pisciculture containing la | all forms | exact matches only
ItalianPortuguese
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratoriAcordo relativo à Aplicação das Disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à Conservação e à Gestão das Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratoriAcordo das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores
accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la Comunità europea e il Regno del MaroccoAcordo de cooperação em matéria de pescas marítimas entre a Comunidade Europeia e o Reino de Marrocos
accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel MediterraneoAcordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfiniAcordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittimaacordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República Argentina sobre relações em matéria de pesca marítima
catena per la pesca a strascicoduplo arraçal
centro per la lavorazione del pesceempresa de transformação de pescado
chiudere la cassa di eschefecho da caixa de isco
Comitato consultivo per la gestione della pescaACFMComité Consultivo da Gestão das Pescas
Comitato consultivo per la gestione della pescaComité Consultivo para a Gestão das Pescas
comitato consultivo per la gestione della pescaComité Consultivo do Conselho Internacional de Exploração do Mar
comitato consultivo per la gestione della pescaComité Consultivo de Gestão das Pescas
Comitato di gestione per la pesca e l'agricolturaComité de Gestão da Agricultura e Pescas
Comitato per la pescaComité das Pescas
Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientaleComité de Pescas do Atlântico Centro-Este
Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientaleComité das Pescas do Atlântico Centro-Este
Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pescaComité Científico, Técnico e Económico das Pescas
Commissione consultiva europea per la pesca nelle acque interneComissão Consultiva Europeia sobre a Pesca Interior
Commissione generale per la pesca nel MediterraneoComissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
Commissione generale per la pesca nel MediterraneoConselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
commissione generale per la pesca nel MediterraneoComissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoComissão Internacional para a Conservação do Atum do Atlântico
Commissione internazionale per la pesca nel mar BalticoComissão Internacional das Pescas no Mar Báltico
Commissione internazionale per la pesca nel mar BalticoComissão Internacional das Pescarias do Mar Báltico
Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico sud-orientaleComissão Internacional das Pescarias do Sueste do Atlântico
Commissione mista per la pescaComissão Mista da Pesca
commissione mista russo-norvegese per la pescacomissão conjunta de pesca noruego-russa
Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'AntarticoComissão para a conservação da fauna e da flora marinhas do Antártico
Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'AntarticoComissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida
Commissione per la conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentaleComissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central
Commissione per la pescaComissão de Pescas
Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientaleComissão de Pescas do Atlântico Nordeste
Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientaleComissão das Pescarias do Nordeste do Atlântico
commissione per la pesca nell'Atlantico sudorientaleComissão de Pescas do Atlântico Sudeste
Consiglio generale per la pesca nel MediterraneoConselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicaleConvenção para o Estabelecimento de uma Comissão Interamericana do Atum Tropical
convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoConvenção ICCAT
convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoConvenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoConvenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico
Convenzione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvenção ICNAF
Convenzione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvenção Internacional das Pescarias do Noroeste do Atlântico
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle baleneConvenção Internacional para a Regulação da Actividade Baleeira
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle baleneConvenção Baleeira Internacional
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle baleneConvenção Internacional para a Regulação da Atividade Baleeira
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle baleneConvenção Internacional para a Regulamentação da Pesca da Baleia
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa RicaConvenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa RicaConvenção de Antígua
Convenzione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionaleConvenção NASCO
Convenzione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionaleConvenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte
Convenzione per la pescaConvenção sobre Pesca
convenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indianoconvenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell 'Atlantico nord-orientaleConvenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell 'Atlantico nord-orientaleConvenção NEAFC
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvenção sobre a futura cooperação multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentaleConvenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Noroeste
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentaleConvenção sobre a futura cooperação multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvenção NAFO
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Noroeste
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientaleConvenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescarias do Atlântico Nordeste
Cooperazione per la pesca nel BalticoCooperação para as Pescas no Báltico
cucitura lungo la linea mediana di un sacco a pantaloneporfio mediano do saco duplo geminado
cucitura lungo la linea mediana di un sacco a pantalonecostura mediana de um saco duplo
delegazione per la sorveglianza della pesca e il controllo in maredelegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo
esche artificiali per la pescaiscas artificiais para a pesca
esche per la pesca viveiscos para a pesca vivos
fondo per la promozione della pescafundo de promoção das pescas
la campagna di pescacampanha de pesca
licenza di armamento per la pescalicença de pesca
licenza per la pesca al gamberolicença para a pesca de camarões
licenza per la pesca al gamberodiario de bordo de pesca
livello totale autorizzato per la pesca stranieranível total autorizado de pesca estrangeira
macchina per la raccoltamáquina de colheita
nave autorizzata a pescare nella zona sotto la giurisdizione di pescanavio de pesca habilitado a pescar na zona de pesca
nave da traino congelatrice per la pesca di pesciarrastão congelador para peixes
nave per la pesca a strascico congelatrice da pesca alturieraarrastão frigorífico de grande pesca
nave per la pesca a strascico senza attrezzatura di trasformazionearrastão de pesca fresca
Organizzazione per la conservazione del salmone dell'Atlantico settentrionaleOrganização para a Conservação do Salmão do Atlântico Norte
organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano IndianoOrganização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
Organizzazione per la pesca nel Pacifico del sudOrganização de Pescas do Forum do Pacífico Sul
Organizzazione per la pesca nel Pacifico del sudOrganização das Pescas do Fórum do Pacífico Sul
Organizzazione per la pesca nell'Atlantico sudorientaleOrganização das Pescarias do Atlântico Sudeste
organizzazione regionale per la pescaorganização regional de gestão das pescas
organizzazione regionale per la pescaorganização regional de pesca
Organizzazione regionale per la pescaOrganização Regional de Pesca
peschereccio a strascico per la pesca demersalearrastão de pesca demersal
peschereccio a strascico per la pesca demersalearrastão demersal
peschereccio a strascico per la pesca demersalearrastão de arrasto pelo fundo
peschereccio con lenze e canne per la pesca dei tonniatuneiro de pesca com canas
peschereccio con lenze e canne per la pesca dei tonniatuneiro de linha
peschereccio da traino a pesce fresco per la pesca demersale profondaarrastão de pesca demersal profunda
peschereccio da traino per la pesca dei gamberettiarrastão da pesca do camarão
peschereccio da traino per la pesca di pesciarrastão da pesca de peixe
peschereccio da traino per la pesca di pesci cefalopodinavio para cefalópodes
peschereccio da traino per la pesca di pesci cefalopodiarrastão da pesca de cefalópodes
peschereccio per la pesca con la sennacercador
peschereccio per la pesca degli scampinavio de pesca do lagostim
peschereccio per la pesca dell'aragosta con nassenavio de pesca da lagosta com covos
peschereccio per la pesca demersalearrastão de fundo
piano zonale per la piccola pescaplano zonal de pequena pesca
piano zonale per la piccola pescaplano zonal da pequena pesca
Protocollo relativo alla convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza delle navi da pesca del 1977Protocolo relativo à Convenção Internacional de Torremolinos sobre a Segurança das Embarcações de Pesca
Sottocommissione per la pescaSubcomissão das Pescas
tonniera cui è fatto obbligo di sbarcare la totalità delle sue cattureatuneiro obrigado a desembarcar a totalidade das suas capturas