DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Fish farming pisciculture containing la | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratoriUN Fish Stocks Agreement
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratoriAgreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Accordo dell'Oceano Pacifico orientale per la pesca del tonnoEastern Pacific Ocean Tuna Fishing Agreement
accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la Comunità europea e il Regno del MaroccoAgreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco
Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica gabonese e la Comunità europeaFisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and the European Community
accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel MediterraneoAgreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfiniAgreement on the International Dolphin Conservation Programme
Accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea ed il governo del CanadaAgreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Canada
Accordo sulle relazioni nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica estoneAgreement on Fisheries Relations between the European Community and the Republic of Estonia
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittimaAgreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittimaAgreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector
barile per la conservazionecuring puncheon
catena per la pesca a strascicotickler chain
centro per la lavorazione del pescefish processing plant
chiudere la cassa di eschesecuring of a bait box
Comitato consultivo per la gestione della pescaACFMAdvisory Committee for Fisheries Management
Comitato consultivo per la gestione della pescaAdvisory Committee on Fishery Management
comitato consultivo per la gestione della pescaAdvisory Committee on Fishery Management
Comitato consultivo per la pescaAdvisory Committee on Fisheries
comitato del Fondo europeo per la pescaEuropean Fisheries Fund Committee
comitato del Fondo europeo per la pescaEFF Committee
Comitato di gestione per la pesca e l'agricolturaManagement Committee for Fisheries and Agriculture
Comitato per la pescaCommittee on Fisheries
comitato per la pescaCommittee on Fisheries
Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientaleFishery Committee for the Eastern Central Atlantic
comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle naviCommittee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pescaScientific, Technical and Economic Committee for Fisheries
Commissione consultiva europea per la pesca nelle acque interneEuropean Inland Fisheries Advisory Commission
Commissione generale per la pesca nel MediterraneoGeneral Fisheries Commission for the Mediterranean
commissione generale per la pesca nel MediterraneoGeneral Fisheries Commission for the Mediterranean
Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoInternational Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
Commissione internazionale per la pesca nel mar BalticoInternational Baltic Sea Fishery Commission
Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico sud-orientaleInternational Commission for Southeast Atlantic Fisheries
Commissione mista per la pescaJoint Committee on Fishing
commissione mista russo-norvegese per la pescaJoint Norwegian-Russian Fisheries Commission
Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'AntarticoCommission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'AntarticoCommission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Commissione per la conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentaleWestern and Central Pacific Fisheries Commission
Commissione per la conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentaleCommission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Commissione per la Groenlandia occidentaleWest Greenland Commission
Commissione per la pescaFisheries Commission
Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientaleNorth-East Atlantic Fisheries Commission
commissione per la pesca nell'Atlantico sudorientaleSouth-East Atlantic Fisheries Commission
Consiglio generale per la pesca nel MediterraneoGeneral Fisheries Council for the Mediterranean
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicaleIATTC convention
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicaleConvention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoICCAT Convention
convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'AtlanticoInternational Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
Convenzione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleInternational Convention for the Northwest Atlantic Fisheries
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle baleneInternational Whaling Convention
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle baleneInternational Convention for the Regulation of Whaling
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa RicaConvention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa RicaAntigua Convention
Convenzione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionaleNASCO Convention
Convenzione per la pescaFisheries Convention
convenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano IndianoWestern Indian Ocean Tuna Organization Convention
Convenzione sulla conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentaleConvention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell 'Atlantico nord-orientaleConvention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell 'Atlantico nord-orientaleNEAFC Convention
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentaleConvention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvention on Future Multilateral Cooperation in the North-west Atlantic Fisheries
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleConvention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentaleNAFO Convention
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentaleConvention on Future Multilateral Cooperation in the North-west Atlantic Fisheries
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientaleConvention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries
Cooperazione per la pesca nel BalticoBaltic Fisheries Cooperation Committee
crivello per la selezioneculling crib
cucitura lungo la linea mediana di un sacco a pantalonemedian lacing of a trouser codend
delegazione per la sorveglianza della pesca e il controllo in mareDelegation responsible for fisheries surveillance and protection
esche artificiali per la pescaartificial fishing bait
esche per la pesca vivefishing bait live
fondo per la promozione della pescapromotion fund for fisheries
gruppo d'azione per la trota di mareSea Trout Action Group
la campagna di pescathe fishing year
licenza di armamento per la pescafishing licence
licenza per la pesca al gamberoshrimp fishing licence
livello totale autorizzato per la pesca stranieratotal allowable level of foreign fishing
macchina per la raccoltaharvesting machine
marinaio qualificato per la pescaskilled fishermen
marinaio qualificato per la pescaqualified fishing seaman
materiale e accessori per la pescafishing gear accessories
nave autorizzata a pescare nella zona sotto la giurisdizione di pescafishing vessel eligible to fish within the area of fisheries
nave da traino congelatrice per la pesca di pescifreezer fin fish trawler
nave per la pesca a strascico congelatrice da pesca alturierafreezer trawler engaged in distant-water fishing
nave per la pesca a strascico senza attrezzatura di trasformazionewet trawler
nave per la pesca a strascico senza attrezzatura di trasformazionefresh trawler
nave per la pesca delle sardinesardine boat
navi che pescano con la lenza non eccedenti 26 metri tra le perpendicolarvessels with lines not exceeding 26 metres between the perpendiculars
Organizzazione per la conservazione del salmone dell'Atlantico settentrionaleNorth Atlantic Salmon Conservation Organisation
organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano IndianoWestern Indian Ocean Tuna Organisation
Organizzazione per la pesca nel Pacifico del sudSouth Pacific Forum Fisheries Agency
Organizzazione per la pesca nell'Atlantico sudorientaleSouth East Atlantic Fisheries Organisation
Organizzazione per la pesca nell'Atlantico sudorientaleSouth-East Atlantic Fisheries Organisation
organizzazione regionale per la pescaregional fisheries organisation
Organizzazione regionale per la pescaregional fisheries organisation
organizzazione regionale per la pescaregional fisheries management organization
Organizzazione regionale per la pescaRegional Fisheries Body
peschereccio a strascico per la pesca demersaledemersal trawler
peschereccio a strascico per la pesca demersalebottom trawler
peschereccio con lenze e canne per la pesca dei tonnipole-and-line tuna vessel
peschereccio con reti alla deriva per la pesca delle aringheherring drifter
peschereccio da traino a pesce fresco per la pesca demersale profondaocean-going wet fish trawler
peschereccio da traino per la pesca dei gamberettishrimp trawler
peschereccio da traino per la pesca di pescifin fish trawler
peschereccio da traino per la pesca di pesci cefalopodicephalopod trawler
peschereccio per la pesca con la sennaseining vessel
peschereccio per la pesca con la sennaseine boat
peschereccio per la pesca con la sennaseiner
peschereccio per la pesca degli scampinephrops trawler
peschereccio per la pesca dell'aragosta con nassepot vessel lobster
peschereccio per la pesca demersaledemersal trawler
peschereccio per la pesca demersalebottom trawler
piano d'azione internazionale per la conservazione e la gestione degli squaliinternational plan of action for the conservation and management of sharks
piano zonale per la piccola pescasmall-scale fisheries zonal plan
Programma pluriennale di orientamento per la flotta peschereccia della Francia1987-1991Multiannual guidance programme for the French fishing fleet 1987 to 1991
Protocollo relativo alla convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza delle navi da pesca del 1977Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977
Sistema d'informazione sulle scienze acquatiche e la pescaAquatic Sciences and Fisheries Information System
Sottocommissione per la pescaSubcommittee on Fisheries
togliere la liscadebone
togliere la liscabone
togliere la testahead
togliere la testabehead
tonniera cui è fatto obbligo di sbarcare la totalità delle sue catturetuna boat obliged to land its entire catch
valori di riferimento per la conservazioneconservation reference point
vasca per la conservazionefish holding tank
vasca per la conservazioneholding tank
zona temporaneamente chiusa per la pescatemporarily closed area