Terms for subject Fish farming

French	Swedish
accord de pêche dans le sud de l'océan Indien	fiskeavtalet för södra Indiska oceanen
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien	Överenskommelse om inrättande av Indiska oceanens tonfiskkommission
Accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Avtal om hamnstatsåtgärder för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske
accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien	fiskeavtalet för södra Indiska oceanen
anchois de l'Atlantique Sud	bredrandig ansjovis (Anchoa hepsetus, Engraulis hepsetus)
anneau de l'hameçon	öga
balai de l'atlantique	ler flundra (Hippoglossoides platessoides)
balai de l'atlantique	glipskädda (Hippoglossoides platessoides)
balai de l'atlantique	lerskädda (Hippoglossoides platessoides)
balaou de l'Atlantique	makrillgädda (Scomberesox saurus, Scomberesox saurus saurus)
biomasse du niveau de l'approche de précaution	försiktighetsreferenspunkt för biomassa
bregmacère de l'océan Indien	indisk djuplånga (Bregmaceros mcclellandi)
chalut à l'étalage	strömtrål
chalut à l'étalage	passiv trål
cisco de l'Est	amerikansk siklöja (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii)
Comité des pêches de l'Atlantique centre-est	Fiskerikommittén för östra Centralatlanten
Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est	Fiskerikommittén för östra Centralatlanten
comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture	kommittén för fiskets och vattenbrukets struktur
Commission des pêcheries de l'Atlantique Nord-Est	Nordostatlantiska fiskerikommissionen
Commission des pêcheries de l'Atlantique Nord-Est	Nordatlantiska fiskerikommissionen
commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est	Nordostatlantiska fiskerikommissionen
commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est	Nordatlantiska fiskerikommissionen
Commission des pêches de l'Atlantique Sud-Est	fiskerikommissionen för Sydostatlanten
commission des pêches de l'OPANO	NAFO:s fiskerikommission
Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest	Fiskerikommissionen för västra Centralatlanten
Commission des thons de l'océan Indien	Indiska oceanens tonfiskkommission
Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique	Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten
Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Cap-Vert	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Kap Verde
Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Guinée-Bissau	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Guinea Bissau
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Angola	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Angola
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Côte d'Ivoire	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Elfenbenskusten
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Guinée équatoriale	Gemensamma kommittén för fiske EEG-Ekvatorialguinea
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Madagascar	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Madagaskar
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Sierra Leone	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Sierra Leone
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-São Tomé et Príncipe	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-São Tomé och Príncipe
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Tanzanie	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Tanzania
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Île Maurice	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Mauritius
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Kiribati	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Kiribati
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Mauritanie	Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Mauretanien
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines dans l'Antarctique	Kommissionen för bevarandet av de marina levande resurserna i Antarktis
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines dans l'Antarctique	kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines dans l'Antarctique	Antarktiskommissionen
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique	Kommissionen för bevarandet av de marina levande resurserna i Antarktis
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique	Antarktiskommissionen
Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique	kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis
Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central	Kommissionen för bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet
Conseil international pour l'exploration de la mer	Internationella havsforskningsrådet
Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique	den internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten
Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord	konvention om bevarande av Nordatlantens laxbestånd
convention relative à l'Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien	Konventionen om den Västliga Indiska oceanens tonfiskorganisation
Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord	konvention om ordningen vid fiskets bedrivande i Nordatlanten
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est	konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurser i Sydostatlanten
Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons hautement migratoires dans l'Océan pacifique occidental et central	konventionen om bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet
convention sur la future coopération dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est	konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten
convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est	konventionen om framtida multilateralt samarbete rörande fiskeri i Nordatlantens östra del
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del
Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est	nordostatlantiska fiskerikonventionen
courbure de l'hameçon	böj
esturgeon de l'Adriatique	adriatisk stör (Acipenser naccarii)
Etat procédant à l'inspection	inspekterande stat
faux hareng de l'Atlantique	atlantisk trådsill (Opisthonema oglinum)
fichier de la flotte de pêche de l'Union	registret över unionens fiskeflotta
filet à l'étalage	förankrad ryssja
filet à l'étalage de surface	saxhåv
fonctionnaire chargé de l'inspection des pêches	fiskeriinspektör
gardon de l'Europe du Sud	adriamört (Rutilus rubilio)
gréement de l'engin	riggning
lieu de l'Alaska	alaskapollack (Theragra chalcogramma)
lieu de l'alaska	alaskasej (Theragra chalcogramma)
Livre vert sur l'avenir de la politique commune de la pêche	Grönbok om den framtida gemensamma fiskeripolitiken
mesures du ressort de l'État du port	hamnstatsåtgärd
nase de l'Europe du sud	lasca-näsling (Chondrostoma genei)
nase de l'Europe du Sud-Ouest	sydvästeuropeisk näsling (Chondrostoma toxostoma)
nase de l'Europe du Sud-Ouest	trubbnäsling (Chondrostoma toxostoma)
navire pêchant à l'aide de pompes	fartyg med fiskpump
omble de l'Arctique	kanadaröding (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush)
Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del
Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est	Fiskeorganisationen för Sydostatlanten
Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord	Nordatlantiska laxorganisationen
Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien	Västliga Indiska oceanens tonfiskorganisation
pecten de l'Atlantique Sud	sydatlantisk kammussla (Pecten sulcicostatus)
plie de l'Alaska	alaskarödspätta (Pleuronectes pallasii, Pleuronectes quadrituberculatus)
pointe de l'hameçon	krokspets
poisson-lézard de l'Atlantique	ödlefisk (Synodus saurus)
produit de l'aquaculture	vattenbruksprodukt
pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel	elfiske
pêche à l'appât	fiske med levande agn
pêche à l'appât vivant	fiske med levande agn
rascasse verte de l'Antarctique	silvernoting (Pleuragramma antarcticum)
régime de gestion de l'effort de pêche	förvaltningsordning för fiskeverksamhet
shadine de l'Atlantique	atlantisk rundsill (Etrumeus sadina, Etrumeus teres)
stock faisant l'objet d'un moratoire	bestånd som är föremål för moratorium
tarpon de l'Atlantique	tarpon (Megalops atlanticus, Tarpon atlanticus)
thazard d'Afrique de l'Ouest	afrikansk kungsmakrill (Scomberomorus tritor)
total admissible de l'effort	högsta tillåtna fiskeansträngning
total admissible de l'effort de pêche	högsta tillåtna fiskeansträngning
vieille de l'Ouest-Atlantique	grisgylta (Lachnolaimus maximus)
zone de la convention de l'OPANO	Nafos konventionsområde
zone de réglementation de l'OPANO	Nafos regleringsområde
éperlan de l'Arctique	arktisk regnbågsnors (Osmerus dentex, Osmerus mordax dentex)