| Latvian | Spanish |
| jūras organismu mazuļu aizsardzība | protección de los juveniles de organismos marinos |
| jūras plaudis | castañeta (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| jūras plaudis | japuta (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| jūras plaudis | parpada (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| jūras plaudis | palometa negra (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| jūras plaudis | zapatero (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| jūras plaudis | castaña (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| jūrā pavadīta diena | día pasado en mar |
| jūrā pavadīta diena | día de mar |
| Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību | Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios |
| Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību | Acuerdo de las Naciones Unidas de 1995 sobre las poblaciones de peces |
| Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā | Acuerdo sobre el Cumplimiento |
| Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā | Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar |
| sarkansvītrainā jūras barbe | salmonete de roca (Mullus surmuletus) |
| sarkansvītrainā jūras barbe | salmonete rayado (Mullus surmuletus) |
| sarkansvītrainā jūras barbe | salmonete de buena casta (Mullus surmuletus) |
| Starptautiskā Baltijas jūras zvejniecības komisija | Comisión Internacional de Pesquerías del Báltico |
| Starptautiskā Baltijas jūras zvejniecības komisija | Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico |
| Starptautiskā Jūras pētniecības padome | Consejo Internacional para la Exploración del Mar |
| svītrainā jūras barbe | igüelo (Mullus barbatus) |
| svītrainā jūras barbe | salmonete (Mullus barbatus) |
| svītrainā jūras barbe | salmonete de malacasta (Mullus barbatus) |
| svītrainā jūras barbe | salmonete de fango (Mullus barbatus) |
| svītrainā jūras barbe | mijarco (Mullus barbatus) |
| svītrainā jūras barbe | barbo de mar (Mullus barbatus) |
