 |
| English | Russian |
| hard a bank port! | лево на борт! (dimock) |
| Hard a starboard! | право на борт! (dimock) |
| hard clam | двустворчатый моллюск |
| hard clam | жёсткая ракушка (Venus mercenaria) |
| hard clam | клем |
| hard clam | двустворчатый моллюск (Mercenaria mercenaria; клем) |
| hard clam | морской моллюск (венерка, Mercenaria mercenaria, Meretrix lusoria, meretrix lamareki, Meretrix spp., Protothaca thaca, mesodesma donacium, Saxidomus nuttali, venus mortoni) |
| hard core issues | принципиально не решённые вопросы |
| hard cure | консервирование |
| hard frost | суровый мороз (dimock) |
| hard left rudder! | лево на борт! (dimock) |
| hard rain | сильный дождь (dimock) |
| hard right rudder! | право на борт! (dimock) |
| hard roe | ястык (dimock) |
| hard roe | икра (внутри рыбы dimock) |
| hard-roed fish | икрянка (dimock) |
| hard salted herring | крепкосолёная сельдь |
| hard salted salmon | крепкосолёная лосось |
| hard seal | кожа (Phoca groenlandica Fabr.) |
| hard smoked fish | сильно копчёная рыба |
| put the rudder hard to port | класть руль лево на борт (dimock) |