| French | Spanish |
| alimentation par le fond de l'étang | alimentación en el fondo del estanque |
| amorce de fond | cebo de llamada |
| amorce de fond | cebo de fondo |
| casier calé au fond | nasa para fondo |
| chalut boeuf de fond 2 bateaux | red de arrastre de fondo a la pareja |
| chalut boeuf de fond | red de pareja |
| chalut boeuf de fond | red de arrastre de fondo a la pareja |
| chalut de fond | red de arrastre bentónica |
| chalut de fond | red de arrastre demersal |
| chalut de fond | arrastre de fondo |
| chalut de fond | red de arrastre de fondo |
| chalut de fond à crevettes | red camaronera |
| chalut de fond à crevettes | red de arrastre de fondo para camarones |
| chalut de fond à grande ouverture verticale | red de arrastre semipelágica |
| chalut de fond à grande ouverture verticale | red de arrastre de mucha abertura vertical |
| chalut de fond à grande ouverture verticale | red de arrastre de gran abertura |
| chalut de fond à grande ouverture verticale | red de arrastre de boca alta |
| chalut de fond à la crevette | arrastre de fondo camaronero |
| chalut de fond à panneaux | red de arrastre de fondo de puertas |
| chalut de fond à panneaux pêche arrière, OTB 2 | red de arrastre de fondo de puertas, trasero |
| chalut de fond à panneaux latéral ou pêche arrière, non spécifié, OTB | arte de arrastre de fondo de puertas lateral o trasero sin especificar |
| chalut de fond à panneaux latéral, OTB 1 | red de arrastre de fondo de puertas, lateral |
| chalut de fond à panneaux | red de arrastre de fondo con puertas |
| chalut de fond à perche | red de arrastre de vara |
| chalutage de fond en boeufs | pesca de arrastre de fondo en pareja |
| chalutage de fond à panneaux | pesca de arrastre de fondo de puertas |
| chalut-boeuf de fond | red de pareja de fondo |
| chalut-boeuf de fond | red de arrastre de fondo a la pareja |
| chalutier de fond | arrastrero demersal |
| chalutier de fond | arrastrero de pesca demersal |
| chalutier de fond | arrastrero de pesca bentónica |
| Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche | Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces |
| corde de fond | relinga del fondo |
| crevette de grand fond | camarón de aguas profundas |
| crevettier de hauts fonds | arrastrero camaronero de altura y bajura |
| espèce de fond | especie demersal |
| espèce de fond | especies demersales |
| filet de fond | red de fondo |
| filet maillant de fond | red de enmalle calada |
| filet maillant de fond | red de enmalle |
| filet maillant de fond | red de enredo |
| filet maillant de fond | red calada |
| filet maillant de fond | volanta |
| fond de pêche | zona de pesca |
| fond de pêche | banco pesquero |
| fond de pêche | zona pesquera |
| fonds de promotion des pêcheries | fondo de promoción de los productos pesqueros |
| ligne de fond | palangre |
| mostelle de fond | mullosa (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| mostelle de fond | escolar (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| mostelle de fond | fura (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| mostelle de fond | locha (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| mostelle de fond | brótola de fango (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| palangre de fond | palangre calado |
| palangre de fond flottante | piedra-bola |
| palangre de fond flottante | palangre de superficie |
| palengrier de fond | palangrero de fondo |
| phycis de fond | fura (Phycis blennoides, Urophycis blennoides) |
| phycis de fond | mullosa (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| poissons de fond | peces de fondo |
| pêche dans le fond | pesca de arrastre de fondo |
| pêche de fond | pesca de arrastre de fondo |
| pêcheries mixtes de fond | pesquerías mixtas de fondo |
| senne de fond | red de tiro danesa |
| senneur, senne de fond | cerquero con red de tiro |
| senneur à senne de fond | cerquero con red danesa |
| senneur à senne de fond | cerquero con red de tiro |
| senneur à senne de fond | cerquero con redes de fondo |
| senneur à senne de fond | cerquero con redes de tiro danesa |
| stock de poissons de fond | población de peces de fondo |
| surexploitation des fonds de pêche | sobrepesca |
| épineux de fond | negrita (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| épineux de fond | negra (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| épineux de fond | cochino (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
| épineux de fond | negrito (Etmopterus spinax, Spinax niger) |
