Terms for subject Fish farming

German	Danish
Befischung im Rahmen eines Moratoriums	bestand, for hvilken der gælder et moratorium
Beginn der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs	begyndelsen af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
Dauer der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs	varigheden af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
Ein-Netz-Regel	ét-netsregel
"Ein-Netz"-Vorschrift	ét-redskabs-regel
"Ein-Netz"-Vorschrift	ét-nets-regel
ein Schleppnetz schleppen	trække trawl
eine Genehmigung erteilen	meddele en licens
eine Genehmigung erteilen	give en licens
eine Lizenz ausstellen	meddele en licens
eine Lizenz erteilen	meddele en licens
einen Haker haben	gå i et hold
einen Haker haben	få hold
Einrichtung eines Schongebiets	områdelukning
Einrichtung eines Schongebiets	lukning af område
Ende der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs	afslutningen af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
Errichtung einer Fangverbotszone	områdelukning
Fanglizenz und spezielle Fangerlaubnis für ein Fischereifahrzeug unter der Flagge eines Drittlands	fiskerilicens og særlig fiskeritilladelse til et fiskerfartøj der fører et tredjelands flag
Fangtätigkeit eines Schiffes	fartøjs fiskeriaktivitet
Fischfang auf eine Fischart	direkte fiskeri
Fischfang auf eine Fischart	artsrettet fiskeri
Gewässer eines Nichtmitgliedstaats	tredjelandsfarvand
Maschenöffnung eines Quadratmaschen-Netzblattes oder -fensters	kvadratmaskede panelers eller vinduers maskestørrelse
Mittellasche eines Hosen-Steerts	midtersnøring på buksepose
Mittellasche eines Hosen-Steerts	midtersnøring af bukseposer
Tag innerhalb eines Gebiets	havdag
Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei	adfærdskodeks for et ansvarligt fiskeri
Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei	adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri
Ware, die an Bord eines Fabrikschiffes hergestellt worden ist	produkt, som er fremstillet på flydende fabrikker