Terms for subject Fish farming

French	German
capture par unité d'effort	Fang pro Fangeinheit
capture par unité d'effort	Fang pro Aufwandseinheit
déplacement de l'effort de pêche	Verlagerung des Fischereiaufwands
effort de pêche	Fangaufwand
effort de pêche	Fischereiaufwand
effort de pêche par pêcherie	Fischereiaufwand je Fischerei
limitation de l'effort de pêche du saumon	Begrenzung des Lachsfangs
procédure de décompte de l'effort de pêche	Verfahren zur Abrechnung des Fischereiaufwandes
régime de gestion de l'effort de pêche	Regelung zur Steuerung des Fischereiaufwands
statistiques en matière de prises et d'effort de pêche	Statistiken über Fangvolumen/Fangtätigkeit
système de contrôle de l'effort de pêche	System zur Überwachung des Fischereiaufwands
système de déclaration mensuelle de capture et d'effort de pêche	System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
total admissible de l'effort de pêche	zulässiger Gesamtfischereiaufwand
total autorisé d'effort de pêche	zulässiger Gesamtfischereiaufwand
zone d'effort de pêche	Gebiet