Terms for subject Fish farming

Dutch	English
aangewezen op de visserij en aanverwante industrieën	dependant on fisheries and related industries
aanpak voor meer jaren en voor meerdere soorten	multiannual and multispecies approach
begrensde percelen, bassins en riffen	beds, ponds and enclosed bays
binnenvaren in en uitvaren uit	to hail in and out
broedplaats voor vissen en weekdieren	fish and shellfish hatchery
Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur	Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture
Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen	Committee on Safe Seas
communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector	Community research and coordination programmes in the fishery sector
communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur	Community system for fisheries and aquaculture
Conferentie over de grensoverschrijdende bestanden en over grote afstanden migrerende soorten	Conference on trans-zonal and highly migratory stocks
controle- en handhavingsregeling	Scheme of Control and Enforcement
controle- en handhavingsregeling	Control and Enforcement Scheme
controle op de uitoefening van de visserij en op de aanvoer	supervision of activities in the fishing grounds and on landing
Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart	Delegation responsible for fisheries surveillance and protection
gecombineerd kieuwnet en schakel	combined gillnet-trammel net
Gedragscode van het ICES met betrekking tot het introduceren en overbrengen van mariene dier- en plantensoorten	ICES Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-São Tomé en Príncipe	Joint Committee on the EEC-São Tomé and Príncipe fisheries agreement
haaien en doornhaaien	spurdogs (Squalidae)
handlijnen en paallijnen	handlines and pole-lines
handlijnen en paallijnen mechanisch	handlines and pole-lines mechanised
herstructurering en vernieuwing van de vissersvloot	restructuring and renewal of the fishing fleet
Hoofden van de Controle- en Inspectiediensten	Heads of Enforcement Services
houtingen en marenen	whitefishes (Coregoninae)
illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij	illegal, unregulated and unreported fishing
inspectie en controle	inspection and monitoring
instandhoudingsmaatregelen, voorschriften ten aanzien van het gebruik en de verdeling van de visbestanden	conservation measures, rules for the use and distribution of resources
internationale wederzijdse controle- en inspectieregeling	scheme of joint international enforcement
introduceren en overbrengen van bestanden	introductions and transfers
kinderkamer voor vissen en weekdieren	fish and shellfish nursery
kubben en korven	pots
lengte en gewicht van vis	length and weight of fish
licht gezouten en/of licht gerookte vis	mild cured fish
lippen en kelen	cod cheeks
materiaal en toebehoren voor beroepsvisserij	fishing gear accessories
meerjaren- en meersoortenaanpak	multiannual and multispecies approach
met zout en suiker geconserveerde vis	sugar cured fish
NASCO-werkgroep met betrekking tot het introduceren en overbrengen van bestanden	NASCO Working Group on introductions and transfers
Nationaal Centrum voor oceanografisch onderzoek en visserij	Oceanographic and Fisheries Resource Institute
onderzoeks-en visserijplan	research and fishing operations plan
Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur	Fishery and Aquaculture Research
Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur	Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992
ontdaan van ingewanden en kieuwen	gilled and gutted
Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Finland	Agreement on Fisheries between the European Economic Community and the Government of Finland
Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Zweden	Agreement on Fisheries between the European Economic Community and the government of Sweden
Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen	Agreement on Fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan	Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council
Partnerschapsovereenkomst in de visserijsector tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Madagaskar	Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Madagascar and the European Community
Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Gabon en de Europese Gemeenschap	Fisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and the European Community
pastei van schaal en weekdieren	shellfish paste
promotiefonds visserij en aquacultuur	promotion fund for fisheries
Protocol tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal	Protocol between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal
put-en-takevisbedrijf	put and take fishery
respectievelijk: pelagische trawl en oppervlaktetrawl	mid-water trawl
respectievelijk: pelagische trawl en oppervlaktetrawl	surface trawl
respectievelijk: pelagische trawl en oppervlaktetrawl	pelagic trawl
respectievelijk: pelagische trawl en oppervlaktetrawl	floating trawl
ruwe en gladde haaien	smoothhounds (Triakidae)
ruwe en gladde haaien	topes (Triakidae)
ruwe en gladde haaien	houndsharks (Triakidae)
samenstel van buik en rug	body
schoongemaakte pijlinktvissen zonder kop en zonder ingewanden	tubes
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning	Monthly Catch and Effort Reporting System
Structuurnota Zee-en Kustvisserij	Structure Document on Marine and Inshore Fisheries
Subgroep Vis, schaal- en weekdieren, en produkten daarvan	Subgroup on Fish, Molluscs, Shell-fish and Products thereof
tonijn en verwante soorten	tuna and tuna-like species
trawler voor de visserij op garnaal in diepe wateren en kustwateren	deep and shallow water shrimp trawler
vaartuig dat korven en kubben uitzet	pot vessel
vaartuigen die met de trawl en de zegen vissen	trawler-purse seiner
vaartuigen die met de trawl en het drijfnet vissen	trawler-drifter
vaartuigen die met de zegen en de handlijn vissen	seiner-handliner
valorisatie van visserij-en aquacultuurproducten	value added to fisheries and aquaculture products
vangen van schaal- en schelpdieren	gathering molluscs and crustaceans
vangst- en inspanningsrapportering	Catch and Effort Reporting System
vangstmogelijkheden en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften	fishing opportunities and associated conditions
Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan	Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten	Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten	Baltic Convention
Verdrag inzake visserij en het behoud van levende fauna en flora in de Oostzee en de Belten	Baltic Convention
Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten	Overfishing Convention
Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten	Convention of the International Overfishing Conference
Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
verslag over de toestand van visserij en milieu	quality status report on fisheries and environment
verslag over de toestand van visserij en milieu	quality status report
verwijderen van kop en ingewanden	nobbing
Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Canada	Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Canada
visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert	fishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij-en aquacultuurproducten	conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
wederzijdse controle en inspectie	mutual inspection
Wereldconferentie over beheer en ontwikkeling van de visserij	World Fisheries Conference
Wereldconferentie over beheer en ontwikkeling van de visserij	World Conference on fisheries management and development
Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij	Scientific and Technical Committee for Fisheries
Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij	Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries
zalmen en forellen	salmons, trouts and charrs (Salmonidae)
zwaar gezouten en/of gerookte vis	hard cure