| French | Italian |
| aiguille de mer | agora (Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris, Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris) |
| aiguille de mer | pesce ago cavallino (Siphonostomus typhle, Syngnathus typhle, Siphonostomus typhle, Syngnathus typhle) |
| aiguille de mer | aguglia (Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris, Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris) |
| aiguille de mer | costardella (Scomberesox saurus, Scomberesox saurus saurus, Scomberesox saurus, Scomberesox saurus saurus) |
| aiguille de mer commune | pesce ago (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
| aiguille voyeuse | aguglia maggiore (Tylosurus acus, Tylosurus acus acus, Tylosaurus acus melanotus, Tylosurus acus, Tylosurus acus acus, Tylosaurus acus melanotus) |
| grande aiguille de mer | pesce ago (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
| orphie ou aiguille de mer | aguglia |
| petite aiguille de mer | pesce ago minore (Syngnathus rostellatus) |
| syngnathe aiguille | pesce ago (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
