Terms for subject Fish farming

Hungarian	English
a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezmény	Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
a Csendes-óceán Nyugati és Középső Körzetében Található, Nagy Távolságra Vándorló Halállományok Védelmével és Kezelésével Foglalkozó Bizottság	Western and Central Pacific Fisheries Commission
a Csendes-óceán Nyugati és Középső Körzetében Található, Nagy Távolságra Vándorló Halállományok Védelmével és Kezelésével Foglalkozó Bizottság	Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
a farokúszó villaszerű elágazása	fork of the tail
a farokúszó villaszerű elágazása	fork of the tail fin
a farokúszó villaszerű elágazása	fork of the caudal fin
a halászati flotta modernizációja	modernization of the fishing fleet
a halászati és akvakultúra ágazat szerkezetének fejlesztésére és adaptálására vonatkozó közösségi intézkedések	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
a halászati év	the fishing year
a közösségi halászati ágazat	the Community fisheries sector
a mélytengeri horogsoros hajók tulajdonosainak spanyol nemzeti szövetsége	Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
a partra való kirakodás	land
az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz	lower jaw fork length
az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz	lower jaw to fork length
az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz	lower jaw - fork length
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Antigua Convention
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik	share-fisherman
Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról	FAO Compliance Agreement
Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról	Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	UN Fish Stocks Agreement
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks