| English | French |
| ACFM's advice | avis du CCGP |
| Allison's tuna | thon jaune (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | thon albacore (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | thon à pinnules jaunes (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | thon à nageoires jaunes (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Allison's tuna | albacore (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Baird's smooth-head | alépocephale (Alepocephalus bairdii) |
| Blainville's spurdog | aiguillat-coq (Squalus blainville, Squalus fernandinus, Squalus blainvillei) |
| Blainville's spurdog | aiguillat galludo (Squalus blainville, Squalus fernandinus, Squalus blainvillei) |
| Canestrini's goby | gobie de Canestrini (Pomatoschistus canestrinii) |
| Community's interim autonomous inspection CIAIS | programme intérimaire autonome de contrôle des navires communautaires |
| Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement | Convention concernant le contrat d'engagement des pêcheurs |
| Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency | Convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs |
| Couch's sea bream | pagre commun (Pagrus pagrus (Linnaeus), Pagrus vulgaris, Sparus pagrus) |
| couch's sea bream | pagre commun (Sparus pagrus) |
| to depend on fishing for one's livelihood | tirer ses ressources de la pêche |
| diver's ladder | échelle de plongée |
| Document for Guidance on Fishermen's Training and Certification FAO/ILO/IMO | Document OIT/FAO/OMI présentant des lignes d'orientation pour la formation et la certification des pêcheurs |
| dog's tooth bream | denti (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | denté commun (Dentex dentex (Linnaeus), Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | denté (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| dog's tooth bream | \DEC (Dentex dentex (Linnaeus), Dentex vulgaris) |
| double weaver's knot | noeud double |
| Europe's Fisheries Policies "Blue Europe" | bilan et les perspectives de l'Europe bleue |
| European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | comité de coordination européenne des syndicats de pêcheurs |
| Grohman's scaldfish | fausse limande (Arnoglossus moltoni, Arnoglossus thori) |
| Grohman's scaldfish | arnoglosse de Thor (Arnoglossus moltoni, Arnoglossus thori) |
| Gunther's notothenia | bocasse de Patagonie (Notothenia guentheri, Patagonotothen brevicauda guntheri) |
| Hoven's carp | barbus d'Hoven (Leptobarbus hoeveni, Leptobarbus hoevenii) |
| improvement of crew's living quarters | amélioration du logement de l'équipage |
| John's snapper | vivaneau ziebelo (Lutjanus johnii) |
| Jordan's snapper | vivaneau huachinango (Lutjanus jordani) |
| Kathleen's icefish | poisson des glaces ocellé (Chionodraco rastrospinosus) |
| Kathleen's icefish | grande gueule ocellée (Chionodraco rastrospinosus) |
| kelly's eye | huit |
| kelly's eye | craquelin |
| kessler's goby | gobie de kessler (Gobius kessleri) |
| Klein's sole | sole (Pegusa kleinii, Solea kleinii, Synapturichthys kleinii) |
| Klein's sole | sole tachetée (Pegusa kleinii, Solea kleinii(Bonaparte,1833), Synapturichthys kleinii) |
| Klein's sole | sole de Klein (Pegusa kleinii, Solea kleinii(Bonaparte,1833), Synapturichthys kleinii) |
| Kuhl's scorpionfish | rascasse de Kuhl (Pontinus kuhlii) |
| Mikhailin's scabbardfish | poisson sabre jarretière (Aphanopus mikhailini) |
| Mikhailin's scabbardfish | poisson sabre de Mikhailin (Aphanopus mikhailini) |
| miller's thumb | testard (Cottus gobio) |
| Miller's thumb | chabot de rivière Cottus gobio |
| miller's thumb | cabot (Cottus gobio) |
| miller's thumb | chabot de rivière (Cottus gobio) |
| miller's thumb | cafard (Cottus gobio) |
| miller's thumb | bavard (Cottus gobio) |
| Nilsson's pipefish | syngnathe de Dumeril (Syngnathus rostellatus) |
| Nilsson's pipefish | petite aiguille de mer (Syngnathus rostellatus) |
| Nilsson's pipefish | petit syngnathe (Syngnathus rostellatus) |
| Osbeck's grenadier anchovy | anchois grenadier (Coilia mystus) |
| Panizza's goby | gobie de lagune (Knipowitschia panizzae) |
| Panizza's goby | gobie de Panizza (Knipowitschia panizzae) |
| rational use of the sea's biological resources | exploitation rationnelle des ressources biologiques de la mer |
| Ray's bream | castagnole (Brama spp.) |
| Ray's bream | Brama raji (Brama brama (Bonnaterre)) |
| Ray's bream | grande castagnole (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| Ray's bream | hirondelle (Brama brama (Bonnaterre)) |
| ray's bream | grande castagnole (Brama brama, brama rayi) |
| Ray's bream | brème de mer (Brama brama, Brama raii, Brama raji) |
| Ray's bream | Brama raii (Brama brama (Bonnaterre)) |
| Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers |
| risso's dolphin | dauphin gris (Grampus griseus) |
| ruppel's bonito | bonite à gros yeux (Gymnosarda unicolor) |
| Saint Andrew's cross | croix de Saint-André |
| Scottish Fishermen's Federation | Fédération des pêcheurs écossais |
| ship's biscuit | biscuits de mer |
| ship's greaser | graisseur |
| The CGT-CGIL European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | Comité de coordination européenne des syndicats de pêcheurs |
| Vladikov's lamprey | lamproie de Vladykov (Eudontomyzon vladykovi) |
| weaver's knot | noeud simple |
| weaver's knot | noeud d'écoute |
| Wilson's icefish | poisson des glaces épineux (Chaenodraco wilsoni) |
| Wilson's icefish | grande gueule épineuse (Chaenodraco wilsoni) |
