| English | Spanish |
| Japanese amberjack | pez limón del Japón (Seriola quinqueradiata) |
| Japanese cherry salmon | salmón japonés (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| Japanese clam | almeja japonesa (Ruditapes philippinarum) |
| Japanese eel | anguila japonesa (Anguilla japonica) |
| Japanese eel | anguila (Anguilla japonica) |
| Japanese flying fish | volador japonés (Cheilopogon agoo, Cypselurus agoo, Prognichthys agoo) |
| Japanese John dory | gallo japonés (Zeus japonicus) |
| Japanese pickled fish | escabeche japonés |
| Japanese pilchard | sardina japonesa (Sardinops melanostictus, Sardinops sagax) |
| Japanese salmon | salmón japonés (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu) |
| Japanese sardine | sardina japonesa (Sardinops melanostictus, Sardinops sagax) |
| Japanese sardinella | sardineta del Japón (Harengula zunasi, Sardinella zunasi) |
| Japanese seabass | serrano japonés (Lateolabrax japonicus) |
| Japanese-Soviet Fisheries Commission for the Northwest Pacific | Comisión Nipo-Soviética de Pesquerías del Pacífico Noroccidental |
| liner, Japanese type LPJ | buque para pesca con caña, tipo japonés |
