Terms for subject Fish farming

Polish	English
dorsz bez ości i skóry	boneless cod
Komisja ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku	Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Komisja ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku	Western and Central Pacific Fisheries Commission
Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki	Committee on Safe Seas
Komitet ds. Rybołówstwa na Środkowym i Wschodnim Atlantyku	Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
Komitet ds. Struktur Rybołówstwa i Akwakultury	Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture
Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa	Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries
Konwencja o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku	Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Konwencja w sprawie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi w południowo-wschodnim Oceanie Atlantyckim	Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb	Convention of the International Overfishing Conference
Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb	Overfishing Convention
Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
międzynarodowy plan działania na rzecz ochrony rekinów i zarządzania ich zasobami	international plan of action for the conservation and management of sharks
nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane połowy	illegal, unreported and unregulated fishing
nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane połowy	illegal, unregulated and unreported fishing
pasta ze skorupiaków i mieczaków	shellfish paste
pochylnia rufowa i nadburcie	trawl ramp and bulwark
Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi	UN Fish Stocks Agreement
Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
system kontroli i egzekwowania przepisów NEAFC	Scheme of Control and Enforcement
system kontroli i egzekwowania przepisów NEAFC	Control and Enforcement Scheme
wędzony śledź bez głowy i ości	boneless smoked herring
zbieranie prób badawczych wg typów floty i rybołówstwa	fleet-fishery based sampling
łowiska typu "wpuść i złów"	put and take fishery
śledź kippers bez głowy i ości	boneless kipper
śledź smazony i marynowany	brathering
środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector