| English | German |
| great barracuda | Atlantischer Pfeilhecht (Sphyraena barracuda) |
| great blue shark | Blauhai (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| great blue shark | Großer Blauhai (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| Great Lake trout | Amerikanische Seeforelle (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| Great Lake trout | Amerikanischer Seesaibling (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| great line | Reihen/angel |
| great pipefish | Mittelmeer-Seenadel (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
| great pipefish | Große Seenadel (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
| great scallop | Jakobsmuschel (Pecten jacobaeus) |
| greater amberjack | Gelbschwanzmakrele (Seriola dumerili (Risso)) |
| greater amberjack | Grünel (Seriola dumerili (Risso)) |
| greater amberjack | Gelbschwanz (Seriola dumerili (Risso)) |
| greater fork-beard | Meertrüsche (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater fork-beard | Gabeldorsch (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater forkbeard | Meertrüsche (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater sandeel | Großer Sandaal (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | Großer Sandspierling (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | Sandspierling (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | Grosser sandaal (Hyperoplus lanceolatus, hyperoplus immaculatus) |
| greater spotted dogfish | Großgefleckter Katzenhai (Scyliorhinus stellaris) |
| greater weever | Petermännchen (Trachinus draco) |
| greater weever | Petermann (Trachinus draco) |
