Terms for subject Fish farming

French	Chinese
alevin d'un été	夏季鱼苗
alevins d'automne	秋季鱼苗
aquaculture d'esturgeons	鲟鱼养殖
auge d'incubation	孵化盘
auge d'incubation	孵化槽
bac d'incubation	孵化瓶
bac d'incubation	孵化槽
banc d'huîtres	牡蛎养殖场
beurre d'anchois	奶油鳀鱼酱
biomasse des géniteurs d'un stock	产卵群体生物量
bonne pratique d'aquaculture	良好水产养殖规范
claie d'incubation	孵化盘
classe d'âge	年龄组
classe d'âge	世代
cour d'étendage	амер.晒鱼场
demande d'énergie	能源需求
diminution d'oxygène	缺氧
distributeur d'aliments pour poissons	食鱼动物
distributeur d'aliments pour poissons	食鱼鱼类
embryons d'huître	牡蛎苗种
espèce d'élevage	饲养种类
fabricant d'aliments aquacoles à petite et moyenne échelle	中小型饲料生产者
huile d'anchois	鳀鱼油
huile d'anchois	秘鲁鳀鱼油
lagune d'eau peu profonde	浅水泻湖
laitue d'eau	水莴苣 Pistia
lentille d'eau	水扁豆
masque d'étanchéité	铺垫
nombre d'individus du stock	群体数量
opérations d'empoissonnement	放养作业
organisme d'homologation	认可机构
parc d'engraissement	育肥栏
poche d'incubation	育房
poisson d'étang	池鱼
poisson d'été	夏季上市鱼
procédures d'autocontrôle	自我健康检查
production d'alevinage	孵化生产
production d'alevinage	孵化量
production d'aliments pour l'aquaculture	水产饲料生产
production d'oeufs	苗种生产
production de tacons d'élevage	人工养殖的鲑鱼生产
période d'interdiction de la pêche	禁渔期
période d'élevage	培育阶段
pêcherie d'huîtres perlières	珍珠渔业
retrait d'un produit	产品召回
retrait du marché d'un produit	产品召回
sac d'alevinage	孵化槽
sonde d'oxygène	氧探针
station d'alevinage du saumon	鲑鱼孵化场
stock d'élevage	养殖种群
sujet d'un an	一龄鱼
sujet d'un été	夏季鱼苗
système d'homologation	认可系统
tape d'écubier	软壳蟹
taux d'alimentation	投喂率
taux d'efficacité alimentaire	饲料效率系数FER
technique d'alevinage	孵卵技术
technique d'alevinage	孵化技术
truite d'élevage	池塘鳟鱼
vivier d'élevage	饲养池
voile d'étanchéité	铺垫
zone d'alevinage	秧田
zone d'exploitation	收获水域
zone d'exploitation	收获区域
âge d'alevinage des poissons	繁殖年龄
âge d'élevage	繁殖年龄
éleveur d'huîtres	牡蛎养殖者
étang d'alevinage	苗种培育池
étang d'alevinage	产卵池
étang d'alevinage	鱼苗培育池
étang d'alevinage	苗种池
étang d'alevinage	养鱼池
étang d'hivernage	冬季池塘
étang d'hivernage	越冬池
étang d'élevage	鱼池
étang d'élevage	饲养池
étang d'élevage de poissons	苗种培育池
étang d'élevage de poissons	产卵池
étang d'élevage de poissons	养鱼池
étang d'épuration des eaux d'égout	污水净化池