Terms for subject Communications containing эксплуатация

Russian	English
ввод в эксплуатацию	breaking-in
вводить в эксплуатацию	turn on (Alex_Odeychuk)
вводить в эксплуатацию	break in
вводить в эксплуатацию аппаратуру сетей мобильной связи 5 поколения в диапазоне частот С	turn on C-band 5G networks (AT&T and Verizon turned on C-band 5G networks, an important set of higher radio frequencies that will supercharge the internet. cnn.com Alex_Odeychuk)
выключать цепь из эксплуатации	remove a circuit from service
исходящее рабочее место заказной системы эксплуатации	outgoing delay position
комбинированная система эксплуатации	C.L.R. operation (заказ и соединение на одном рабочем месте)
контроль эксплуатации междугородных линий	trunk service observation
контроль эксплуатации междугородных линий	trunk line observation
контроль эксплуатации междугородных цепей	toll service observing (на контрольном столе)
междугородная немедленная система эксплуатации	demand trunk service
надёжность при длительной эксплуатации канала	long-life channel reliability
национальный центр эксплуатации	National operations center (NOC)
немедленная полуавтоматическая система эксплуатации	direct manual demand working
немедленная скорая система эксплуатации	rapid service
немедленная система эксплуатации	demand service
немедленная система эксплуатации	demand operation
перевод на новую систему эксплуатации	cutover (станции, системы, линии)
постепенно снимать с эксплуатации аппаратуру сети мобильной связи 3 поколения	be phasing out 3G technology (cnn.com Alex_Odeychuk)
правила эксплуатации линейных сооружений связи	line rules
система поддержки эксплуатации	operation support system TMN (OSS)
система эксплуатации	operation system (TMN; OS)
система эксплуатации без стола заказов	direct record working
усовершенствованный терминал для эксплуатации и обслуживания	advanced terminal for operations & maintenance (Alcatel 1000 S12; ATOM)
центр эксплуатации и технического обслуживания	operations and maintenance center (OMC)
эксплуатация, администрирование и техническое обслуживание	operation, administration and maintenance (OA&M)
эксплуатация без обслуживания	unattended operation
эксплуатация и техническое обслуживание	operations and maintenance (O&M)
эксплуатация с автоматической сигнализацией для Б-телефонистки	straight-forward operation