Terms for subject Communications containing устройства

Russian	German
вызывное устройство	Rufvorrichtung
декодирующее устройство	Decoder (promasterden)
заградитель в переходном устройстве	Gabelsperre
запоминающее устройство для хранения настроек на каналы	Programmspeicherplatz (promasterden)
автоматическая идентификация вызывающего устройства	Rufnummeridentifizierung
коммутационное устройство	Koppelanordnung (коммутационной системы)
коммутационное устройство первичных групп	Gruppenverteiler
коммутирующее устройство	Koppelanordnung (коммутационной системы)
компенсирующее устройство фидера	Ausgleichsvorrichtung des Feeders
конечное устройство связи	Kommunikationsanlage (Andrey Truhachev)
номер абонентского устройства	Rufnummer
оконечное устройство	Endstelleneinrichtung
переговорное устройство	Sprecheinrichtung
переприёмное устройство	Übertragungssystem
переходное устройство	Vierdrahtgabel (с четырёхпроводной цепи на двухпроводную)
переходное устройство	Vierdrahtabschlusseinheit (с четырёхпроводной цепи на двухпроводную)
помехоподавляющее устройство	Entstörgerät
приёмное устройство	Abnahmevorrichtung (электродообмазочного агрегата)
радист с переговорным устройством индивидуального пользования	CB-Funker (alnik1945)
согласующее устройство фидера	Anpaßvorrichtung des Feeders
устройство для передачи шифра оператора	Namengeber
устройство связи	Fernmeldeeinrichtung (Andrey Truhachev)
устройство связи	Kommunikationsanlage (Andrey Truhachev)
эхозаградитель в переходном устройстве	Gabelechosperre