Terms for subject Communications containing уровень

Russian	English
адаптивный уровень ATM	ATM adaption layer
ВЧ-транзит на уровне стволов	direct through connection at line frequencies
высота расположения органов управления на уровне сидящего оператора	seated height
диаграмма уровней	hypsogram
Европейский стандарт скорости передачи данных, 1-й уровень	european rate, level 1 (2, 048 MbiVs; 2048 Мбит/сек)
измеритель уровня	hypsometer
измерительный уровень	test level
индикатор уровня контрольной частоты	pilot level indicator
2-й уровень протокольной модели ISO / OSI	layer 2 (ISO/OSI protocol model)
контроль доступа на уровне проводящей среды	medium access control
контроль различных уровней	Cross-Layer Control (сетевых протоколов ZNIXM)
мощность в точке нулевого относительного уровня	normalized power
нулевой уровень передачи	zero transmission level (в канале)
пересечение линий на одном уровне	level crossing
показатель уровня принимаемого сигнала	received signal strength indicator (sheetikoff)
пользовательский уровень ISDN	digital network user part
пользовательский уровень	user layer (Метран)
пользовательский уровень телефонного абонента	telephone user part (TUP)
предупредительный сигнал об уровне линии в местах пересечения дороги	level crossing signal
протокол управления шлюзом уровня среды	MEGACO-media gateway control protocol (H.248)
профиль физического уровня	31.25 kbit/s Fiber Optic Physical Layer Profile (31,25 кбит /с Метран)
работа при наименьшем уровне мощности	least-power operation
расчёт диаграммы уровней	level diagram design (линии)
сигнализация о понижении уровня несущей	carrier alarm
сигнализация об изменении уровня контрольной частоты	pilot alarm
Синхронный транспортный модуль n-ого уровня	Synchronous Transport Module of Level n (в SDH Yeldar Azanbayev)
синхронный транспортный модуль уровня n	synchronous transport module of level n
спецификация подгруппы служб канального уровня	data link layer services subset specification (Метран)
спецификация протокола канального уровня	data link layer protocol specification (Метран)
спецификация профиля физического уровня	31.25 kbit/s Physical Layer Profile Specification (31,25 кбит /с Метран)
точка измерения относительного уровня мощности	transmission level point
точка нулевого относительного уровня	zero transmission-level reference point
туннельный протокол 2-го уровня	layer2 tunneling protocol (L2TP)
уровень адаптации ATM	ATM adaptation layer (AAL)
уровень белого	picture white
уровень обслуживания	service layer (ssn)
уровень перегрузки	load capacity (при импульсно-кодовой модуляции уровень синусоидального сигнала /дБмО/, положительное и отрицательное максимальные значения которого совпадают с положительным и отрицательным виртуальными порогами квантования кодера)
уровень перегрузки	full sinusoidal level (в дБмВт)
уровень передачи	send receive level (приёма)
уровень по току	current level
уровень подтверждения приёма	acknowledgment level (сообщения)
уровень помех разговорного диапазона	speech interference level
уровень при согласованной нагрузке	terminal level
уровень принимаемого сигнала	received signal strength (GSM translator911)
уровень разговорных помех	speech interference level
уровень речевой помехи	speech-interference level
уровень сетевого элемента	element layer (EL)
уровень управления сетью	network management layer (NML)
уровень управления услугами	service management layer (SML)
уровень цифрового участка	digital section layer (линии связи ssn)
уровень "чёрней чёрного"	blacker-than-black level
функциональный уровень в структуре сети следующего	next generation network structure
функциональный уровень в структуре сети следующего	functional layer in next generation network structure (EDGE)
ширина полосы на уровне по уровню N дБ	N dB bandwidth