Terms for subject Communications containing трубка

Russian	English
амбушюр микротелефонной трубки	handset mouthpiece
армирующая трубка	Splice protection sleeve (Yeldar Azanbayev)
кнопка на микротелефонной трубке для включения микрофона	push-to-talk handset button
кнопка на микротелефонной трубке для включения тангента	push-to-talk handset button
кнопка на микротелефонной трубке, отпускаемая при приёме	release-to-listen button (при симплексной связи)
когда абонент снимает трубку ...	when a station originates a call ...
когда абонент снимает трубку	when a station originates a call (Yeldar Azanbayev)
микротелефонная трубка	hand receiver
микротелефонная трубка с вмонтированным номеронабирателем	dial-in-handset
оптоволоконный кабель в металлической трубке	FIMT (schyzomaniac)
положить трубку	replace handset
приспособление для вешания трубки	handset cradle (укладки снятой с рычага микротелефонной трубки)
радиотелефонная трубка	dih (ssn)
состояние при положенной трубке	on-hook condition
состояние при снятой трубке	off-hook condition
тангента на микротелефонной трубке	talk-listen button
тангента на микротелефонной трубке	talk listen switch
тангента на микротелефонной трубке	press-to-talk button