Russian | English |
алфавитная телеграфия | alphabetic telegraphy (вид телеграфии, имеющей дело с текстами и использующий кодированные сигналы, причём, каждый сигнал или каждая группа сигналов соответствуют такому элементу текста, как буква, цифра, знак препинания) |
международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии | Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique |
полутоновая факсимильная телеграфия | picture facsimile telegraphy (вид факсимильной телеграфии, при котором оригинал документа воспроизводится с полутонами) |
факсимильная телеграфия | facsimile (telegraphy; вид телеграфии, при котором поверхность документа в определённом порядке анализируется на передаче и синтезируется на приёме, чтобы воспроизвести на записываемом носителе документ, геометрически аналогичный оригиналу) |
чёрно-белая факсимильная телеграфия | document facsimile telegraphy (вид факсимильной телеграфии, предназначенный, главным образом, для передачи документов, имеющих только два уровня плотности и обеспечивающий воспроизведение аналогичной копии) |
чёрно-белая факсимильная телеграфия | black and white facsimile telegraphy (вид факсимильной телеграфии, предназначенный, главным образом, для передачи документов, имеющих только два уровня плотности и обеспечивающий воспроизведение аналогичной копии) |