Terms for subject Communications containing пункт

Russian	English
абонентский пункт	user
биржевой переговорный пункт	stock-exchange call office (с телефонами-автоматами)
заказ на междугородный разговор с вызовом на переговорный пункт	messenger call
контейнер подземного необслуживаемого усилительного пункта	repeater case
контрольный пункт	testing point
международное соединение через один коммутационный пункт	one switch international connection
направление через транзитный пункт	fully provided route (путь последнего выбора)
направление через транзитный пункт	final choice route
направление через транзитный пункт	backbone route
необслуживаемый усилительный пункт	dependent repeater
обменный почтовый пункт	exchange terminal (без сортировки)
обслуживаемый усилительный пункт	manned station
оконечный пункт	terminal (multichannel terminal – оконечный пункт многоканальной связи | из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
передача с выделением групп каналов в промежуточных пунктах	echelon working
переприёмный пункт	drop station
прямая связь между оконечными пунктами	end-to-end operation
прямая связь между оконечными пунктами	end-to-end communication
прямая сигнализация между оконечными пунктами	end-to-end signalling
пункт пограничного обмена телеграммами	handing-over office
пункт станция отправки	sending office
пункт отправления	sending office
пункт подачи почтового отправления	office of mailing
пункт подачи почтового отправления	office of posting
пункт приёма	receiving office
пункт станция приёма	receiving centre
пункт приёма	receiving center
пункт реперфораторного переприёма	tape relay center
пункт реперфораторного переприёма	relay center
пункт сброса нагрузки	overflow position (определённая оконечная установка частной сети, на которую направляется входящий вызов, если пропущен код идентификации оконечной установки или если не возможно соединение с требуемой оконечной установкой)
пункт связи	MCTR (abbr. message center ssn)
пункт связи	message center (ssn)
пункт сигнализации нового поколения	next generation STP (ngSTP)
пункт сигнализации нового поколения для операторов ITU-T / ETSI	next generation signalling transfer point for ITU-T/ETSI operators (ng STP-E)
пункт управления сетью связи в Восточной тихоокеанской зоне	EPNCF (East Pacific Network Control Facility I. Havkin)
пункты выделения малого числа каналов	low-density drops
работа с выделением групп каналов в промежуточных пунктах	echelon working
разговор с вызовом на переговорный пункт	call with an invitation to the public call office
тракт ИКМ с несколькими пунктами выделения	multipoint link
усилительный пункт	repeater office