 |
| Russian | English |
| повторная попытка | retrial |
| повторная попытка | repeated attempt (проключения) |
| попытки глушения сигнала | jamming efforts (контекстуальный перевод  jfklibrary.org Alex_Odeychuk) |
| попытки установления соединения в секунду | call attempts per second (CAPS) |
| попытки установления соединения в час наибольшей нагрузки | busy hour call attempts (BHCA) |