Terms for subject Communications containing плата

Russian	English
абонементная плата	subscriber's rental
абонентская плата	line rent (Olga_Lari)
дополнительная плата за разговор с уведомлением	preavis fee
интерфейсная плата линии	line interface card (LIC)
коррекционная плата	correction plate
монтажная плата	base board
неплательщик абонементной платы за телефон	defaulting subscriber
плата за аннулирование заказа	termination charge (of a call; на разговор)
плата за соединение	call setup fee (управытэль)
плата за ценное письмо	indemnity fee
плата канала управления	IB (LyuFi)
плата канала управления	Interconnection Board (LyuFi)
плата линейного окончания SDH	SDH link termination board (SLK)
Плата обработки голоса	Voice Interconnection Module (Yeldar Azanbayev)
плата с удлинителями	extender card
плата связи	communication board (LyuFi)
прибор-приставка к абонентскому аппарату, показывающий время и размер платы за разговор	telephone timer
система автоматического учёта начисления платы за междугородный разговор	local automatic massage accounting (на станции)
служба с предоставлением абонентам права входящей или исходящей междугородной телефонной связи с абонентами в пределах обусловленных зон за месячную абонементную плату	wide-area telephone service
служба телекс и передачи данных по междугородным телефонным цепям в пределах определённой зоны за установленную абонементную плату	wide-area data service
смонтированный на плате печатного монтажа	card-mounted
стойка с платами блоками, откидываемыми на петлях	hinged bay
тарифная плата за первые 3 мин. разговора	initial charge deposit
установленная плата	fixed charge