 |
| Russian | English |
| время ожидания ответа | speed of answer (on an international circuit; на международной цепи) |
| время ожидания ответа станции | answering interval |
| время ожидания ответа телефонистки | operator's time to answer |
| комплект ожидания | waiting set |
| ожидание звонка | call waiting |
| ожидание при занятости | connect when free |
| ожидание при занятости | camp-on (сохранение сетью вызова, оказавшегося неудачным из-за занятости вызываемой оконечной установки или из-за перегрузки сети, и последующее автоматическое соединение как только оно становится возможным) |
| ожидание при занятости с повторным вызовом | camp-on with recall (ожидание при занятости с отключением вызывающей установки и повторением вызова как только это становится возможным) |
| постановка вызова на ожидание при занятости | camp-on busy |
| система с ожиданием | waiting system (обслуживания) |
| среднее время ожидания | average delay (установления соединения) |