Russian | English |
двусторонняя одновременная работа | both-way (связь, при которой информация от абонентов может передаваться одновременно в обоих направлениях) |
одновременная двухсторонняя | two-way communication |
одновременная передача всем станциям | hookup |
одновременная передача / приём голосового вызова при активной передаче данных | dual transfer mode (в сетях GPRS, EDGE) |
одновременное телеграфирование и телефонирование по телефонному каналу | simultaneous telegraphy and telephony |
одновременное телеграфирование и телефонирование по телефонному каналу | intraband telegraphy |
одновременные групповые вызовы | simultaneous calls (или заказы) |
одновременный двусторонний | interactive (Alex_Odeychuk) |
одновременный двусторонний | two-way (Alex_Odeychuk) |
цепь для одновременного использования различных видов связи | bunched circuit (телефонирования и телеграфирования) |
цепь для одновременного телеграфирования и телефонирования | earthed phantom circuit |
число одновременных вызовов | number of simultaneous calls |