 |
| Russian | English |
| виртуальные дороги квантования | virtual decision value (два условных порога квантования, используемых при квантовании и кодировании, которые находятся на краях используемого рабочего диапазона и определяются экстраполяцией действительных порогов квантования) |
| граница между шагами квантования | decision amplitude |
| неравномерное нелинейное квантование | nonuniform quantizing |
| порог квантования | decision value (опорная величина, определяющая границу между соседними шагами квантования или кодирования) |
| размер шага квантования | step size |
| управление с временным квантованием | time quantized control (система управления синхронизацией, при которой сигнал ошибки вырабатывается или используется только в моменты времени, выбранные через одинаковые или неодинаковые промежутки) |
| характеристика квантования с нулевым сигналом на границе шага квантования | characteristic of a mid-riser type |
| характеристика с нулём в центре шага квантования | mid-tread |