DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Communications containing информация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активное наблюдение с целью перехвата информации абонентов мобильной связиactive surveillance attacks against mobile phone subscribers (Alex_Odeychuk)
аэронавигационная связная система запроса и сообщения информацииcommunications addressing and reporting system
вещательная видеография (система передачи текстовой и графической информации на экраны по телевизионным каналамteletext
выпадание разговорной информацииfreeze out (в системе ТАСИ)
графической информации на экраны по телевизионным каналамteletext system
доступ к службе записанной информацииaccess to recorded information (доступ абонента с помощью оконечной установки к установке общего пользования или частной установке, распространяющей записанную информацию по определённым вопросам)
законный перехват информацииLI (сокр. от lawful interception ssn)
захват и сопровождение с целью получения информацииacquisition
знак конца информацииend-of-copy signal
знак управления расположением информацииformat effector (функция управления, используемая для обеспечения чёткого расположения знаков при их печати или отображении)
идентификационная информация для исходящих соединенийoutgoing identity (shpak_07)
информация в двоичной формеbinary information
информация о повреждении трактаfaulty-link information
Информация о состоянии каналаCSI – channel state information (Термин используемый в беспроводных сетях Vladimir Rentyuk)
информация, относящаяся к перехватуIRI (ssn)
информация, относящаяся к перехватуintercept related information (ssn)
информация управления нисходящей линии связиdownlink control information, DCI (mnrov)
канал выдачи информацииinformation output channel (Alex_Odeychuk)
канал передачи информацииinformation channel (данных)
количество информацииinformation volume (в битах)
контрольная запись информации на станции передачиhome record
контрольная запись информации на станции передачиhome copy
линия для передачи важной информации в незасекреченной формеred line
линия для передачи важной информации в незасекреченной формеred circuit
линия для передачи важной информации в незасекреченной формеhot line
международная линия передачи документальной информацииinternational record carrier (IRC)
накопление информации при помощи оптических средствoptical information
накопление оптической информацииoptical information
Национальное управление по телекоммуникациям и информацииNTIA (сокр. от "National Telecommunications and Information Administration" Alex_Odeychuk)
передача информации по незанятой голосовой связью полосе частотGPRS (Alex_Odeychuk)
перехват информацииinterception (ssn)
плотность записи двоичной информацииbit density
подробная информация о вызовахCDR (call detailed record dykov)
помещение снятия информации с технических каналов связиblack room (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
протокол информации маршрутизацииrouting information protocol (RIP)
протокол маршрутизации информацииrouting information protocol
публично или в средствах массовой информацииpublicly or through the communications media
разделитель информацииinformation separator (функция управления, предназначенная для разделения или определения данных в соответствии с логическим или иерархическим порядком, причём точное значение этой функции должно быть определено для каждого конкретного случая)
с выводом информации в канал связиcommunication output (ГОСТ 24.303-80 Alex_Odeychuk)
Система сбора и передачи информацииTelemetry and SCADA system (Yeldar Azanbayev)
система сетевой информации и наблюденияnetwork information and surveillance system (NISuS)
скорость передачи информацииinfo rate
скорость передачи полезной информацииnet bit rate
служба информации по абонементуsubscription information service (служба, позволяющая абоненту получать информацию от службы информации без какого-либо вмешательства с его стороны)
справочная информация по станцииexchange data
средства массовой информацииcommunications media (Alex_Odeychuk)
точка доступа к перехвату информацииIAP (ssn)
точка доступа к перехвату информацииintercept access point (ssn)
физический канал для передачи информации нисходящей линии связи с разделением пользователейPhysical Downlink Shared Channel, PDSCH (LTE mnrov)
центр мониторинга для законного перехвата информацииmonitoring center for lawful interception (ssn)
цифровая полётная информацияdigital flight data
цифровая система регистрации полётной информацииdigital flight data recorder system