Terms for subject Communications containing за счёт

Russian	English
затухание за счёт несогласованности	misalignment penalties
искажение за счёт многолучевого распространения радиоволн	multipath distortion
искажения за счёт неравномерной подачи строк	line feed pattern
потери за счёт отказа оборудования	technical loss
радиосвязь за счёт ионосферного рассеивания	over-the-horizon communication
радиосвязь за счёт ионосферного рассеивания	long-distance ionospheric-scatter communication
радиосвязь за счёт рассеивания	transhorizon communication
радиосвязь за счёт рассеяния	beyond-the-horizon communication
радиосвязь за счёт тропосферного рассеивания	over-the-horizon communication
радиосвязь за счёт тропосферного рассеивания	troposcatter tropospheric-scatter communication
счета за совместно используемую оконечную установку	accounts for shared terminal (доставка абонентам раздельных счетов за совместное пользование оконечной установкой)
счёт за междугородные переговоры	long distance bill (Ying)
счёт за соединения	statement of call account (посылка сетью по запросу абонента подробного счета со стоимостями его вызовов либо с момента его последнего запроса, либо за указанный период)
усиление за счёт препятствия	obstacle gain (при радиорелейной связи)