Terms for subject Communications containing журнал

Russian	English
аппаратный журнал	supervisor's report
журнал для служебных записей	logbook
журнал нарушений связи	irregularity form
журнал повреждений	irregularity form
журнал рабочего места	statement of calls (handled at a position; для регистрации разговоров)
журнал состояния связи	communication center log
журнал состояния связи	signal center log
журнал состояния связи	radio station log
исходящий журнал	OUT register
контрольный технический журнал МТС	circuit usage record
технический журнал	irregularity form