Terms for subject Communications containing год

Russian	English
гвоздь с отметкой года на шляпке	dating nail (для маркировки года установки опор)
канало-годы на орбите	circuit-years in orbit (срок службы спутника связи)