 |
| Russian | English |
| бумага "теледельтос" | teledeltos (торговая марка) |
| запись через копировальную бумагу | carbon transfer recording |
| изоляционная кабельная бумага | electrical tape |
| копировальная бумага с белым покрытием | white carbon (для печати на чёрной бумаге) |
| лента бумаги для рулонного аппарата, сложенная гармошкой | strip-folded paper (blanks) |
| лента из джутовой ровницы и пропитанной бумаги гетерохронные сигналы | Hessian tape (два сигнала называются гетерохронными, если их соответствующие значащие моменты могут следовать и не с одной и той же скоростью) |
| лента из кабельной бумаги | kraft-tape |
| подача бумаги с помощью прижимных роликов | friction feed |
| пропитанная кабельная бумага | impregnated paper |
| пружина на окружности барабана для удержания бумаги | garter spring (бланка) |
| электрохимическая бумага | electric paper |