Terms for subject Communications containing τεχνική

Greek	Spanish
Διεθνής Τεχνική Επιτροπή	Comisión Técnica Internacional
διφασική τεχνική PSK με διασπορά φάσματος σε άμεση αλληλουχία	técnica MDP bifásica de espectro ensanchado en secuencia directa
δυφιορρευματική τεχνική	flujo de bits
δυφιορρευματική τεχνική	tren de bits
δυφιορρευματική τεχνική	corriente de bits
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα	Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos causantes de interferencias radioeléctricas
κεντρική τεχνική βιβλιοθήκη	biblioteca técnica central
κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις για τις εφαρμογές της τηλεφωνίας στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών	reglamentación técnica común para los requisitos de las aplicaciones de telefonía en lo que respecta a las comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas
κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις σύνδεσης στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών	reglamentación técnica común para los requisitos generales de conexión en lo que respecta a las comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas
κυψελωτή τεχνική	sistema de células
κυψελωτή τεχνική	técnica de celdas
κυψελωτή τεχνική	sistema de celdas
κυψελωτή τεχνική	sistema celular
μεταφορά ενέργειας με ραδιοηλεκτρική τεχνική	transmisión radioeléctrica de energía
μονόδρομη τεχνική	técnica unidireccional
πολυκαναλική τεχνική	técnica de múltiples canales
συνεκτική πολυδιαυλική τεχνική	técnica multicanal coherente
ταχυδρομική τεχνική βοήθεια	asistencia técnica postal
τεχνική έκθεση ETSI	informe técnico del ETSI
τεχνική έκθεση του ETSI	informe técnico del ETSI
τεχνική αναγνώριση	acuse de recibo técnico
τεχνική αντήχησης με παλμούς	técnica de eco por impulsos
τεχνική αξιολόγηση με τη βοήθεια υπολογιστή	revisión técnica informatizada
τεχνική βάση κανονισμών	base técnica de reglamentación
τεχνική βιβλιοθήκη	biblioteca técnica
τεχνική διεσπαρμένου φάσματος	técnica de ensanchamiento del espectro
τεχνική εξώθηση μάζας	técnica de expulsión de masa
τεχνική επανεισόδου	técnica de doble paso por la central
τεχνική κωδικο-αποκωδικοποίησης	método de codificación/decodificación
τεχνική κωδικοποίησης διαύλου	técnica de codificación del canal
τεχνική μέτρησης αποστάσεων με εκπομπή τόνου	técnica de medición de distancias por tonos
τεχνική μέτρησης απόστασης με ηχώ λέιζερ	técnica de determinación de la distancia por ecos láser
τεχνική μετατοπισμένης φέρουσας	técnica de desplazar las portadas
τεχνική μονού παλμού	técnica monopulsada
τεχνική παρουσίασης μηνυμάτων	técnica de presentación de los mensajes
τεχνική παρουσίασης σταθερών εικόνων	técnica de presentación de imágenes fijas
τεχνική περιοδικής πυροδότησης	técnica de activación periódica
τεχνική πολλαπλής δορυφορικής πρόσβασης	técnica de acceso múltiple al satélite
τεχνική πολλαπλής πρόσβασης	técnica de acceso múltiple
τεχνική ρύθμισης του μηδενός	técnica de posicionamiento de nulos
τεχνική σηματοδότηση με ασφάλεια	seguridad lograda por la señalización
τεχνική συμπίεσης φάσματος	técnica de compresión del espectro
τεχνική τηλεανίχνευσης	técnica de teledetección
τεχνική τηλεανίχνευσης	técnica de detección a distancia
τεχνική του Mπάμπκοκ	técnica de Babcock
τεχνική τροχιακής οικονομίας	técnica de utilización racional de la órbita
τεχνική των ραδιοεπικοινωνιών	ingeniería radioeléctrica
τεχνική υπολογισμού μέσης τιμής σημάτων	promediador de señal
τεχνική υποστήριξη	apoyo técnico
τεχνική φωτοχάραξης	técnica de fotograbado
τεχνική ψαλλιδισμού κορυφών	método de recorte de crestas
τεχνική ψηφιακής συχνότητας πολλαπλών επιπέδων	sistema digital por saltos multifrecuencia
τρόπος κάλυψης εδαφικών εκτάσεων με την τεχνική της τηλεανίχνευσης	cobertura terrestre por teledetección